La susdite recommandation consistant en 5 paragraphes considère certains projets de plans qui s'avèrent nécessaires pour parvenir à un aménagement harmonieux, notamment du point de vue urbain et paysager. Parmi d'autres il est établi que l'information mutuelle se fera sans intermédiaire entre les communes frontalières.
Zonas urbanas
Urban areas as defined by the Census Bureau are densely-populated areas with at least 50,000 people ("urbanized areas") and densely-populated areas with 2,500 to 50,000 people ("urban clusters").