This Act makes provision for the recognition, protection and registration of community land rights and also provides for conversion of community land, special rights and entitlements with respect to community land, environment and natural resources management of community land and settlement of disputes relating to community land.
La présente loi supprime les dispositions des articles 16, 501 de la loi n° 2013-01 du 14 août 2013 portant code foncier et domanial en République du Benin.
La presente Ley Orgánica de Tierras Rurales y Territorios Ancestrales, tiene por objeto normar el uso y acceso a la propiedad de la tierra rural, el derecho a la propiedad de la misma que deberá cumplir la función social y la función ambiental. Regula la posesión, la propiedad, la administración y redistribución de la tierra rural como factor de producción para garantizar la soberanía alimentaria, mejorar la productividad, propiciar un ambiente sustentable y equilibrado, y otorgar seguridad jurídica a los titulares de derechos.
This Act provides with respect to local government in accordance with section 187B of the Constitution, which requires an Organic Law to provide for, or make provision in respect of, the form and the manner of establishment of the Provincial Governments and the Local-level Governments. The system of Provincial Governments established by this Organic Law applies to the government of the National Capital District and the provisions of this Organic Law relating to Provincial Governments apply to the National Capital District.
This Act provides with respect to the administration, structure, operations, powers, responsibilities and (additional) functions of the National Land Commission established by Article 67 of the Constitution and for certain aspects of management and administration of land in accordance with the principles of land policy set out in Article 60 of the Constitution and the national land policy.
Le présent code comprend 543 articles répartis en 10 titres, à savoir: Dispositions générales (Titre I); De la propriété (Titre II); De la protection et de la reconnaissance administrative du droit de propriété (Titre III); Des atteintes au droit de propriété (Titre IV); Du domaine immobilier de l’Etat et des collectivités territoriales (Titre V); Des dispositions relatives aux terres rurales et coutumières (Titre VI); De la preuve et du contentieux foncier (Titre VII); Du cadre institutionnel de gestion du domaine et du foncier (Titre VIII); Des infractions et des sanctions (Titre IX); Des
Esta Ley establece disposiciones para el desarrollo, reconocimiento, preservación y defensa de los derechos y cultura de los pueblos y comunidades indígenas. A tal fin la Ley establece que el Estado y los Municipios deban incluir dentro de sus planes y programas de desarrollo a las comunidades indígenas de los pueblos asentados en el territorio estatal. La Ley prevé la participación de los pueblos y comunidades indígenas en la planeación del desarrollo económico. Cabe destacar el Título Cuarto en materia de tierra, territorio y recursos naturales (arts. 74-84).
La presente Ley establece los mecanismos y políticas sectoriales para la prevención, protección y fortalecimiento de las naciones y los pueblos indígenas originarios que se encuentran en situación de alta vulnerabilidad. Los mecanismos de protección contemplan el impedir cualquier tipo de perturbación en los territorios ocupados por dichas naciones y pueblos, como así también la promoción de iniciativas comunitarias para el aprovechamiento sustentable de los recursos naturales, facilitando la rehabilitación de la seguridad alimentaria y el acceso a los servicios básicos.
La présente loi détermine les règles et les principes fondamentaux relatifs au régime foncier rural en République du Bénin. Elle s’applique au domaine privé rural de l’Etat et des collectivités territoriales ainsi qu’aux terres rurales appartenant aux personnes physiques ou morales de droit privé.
This Chapter concerns the procedures for the application for a permit “to excavate, fill or borrow” tidelands, defines traditional and customary rights of the people of the Chuuk State in respect of tidelands and the granting of (ownership) rights in respect of such land by the State to people of Chuuk. Tidelands within the meaning of the Chuuk Constitution are those marine lands from the shore to the face of the reef that are shallow enough for traditional fishing activity by women.
A través de nuestro sólido motor de búsqueda, puede explorar cualquier elemento de los más de 64.800 recursos rigurosamente seleccionados en la Biblioteca de la Tierra. Si desea obtener una visión general de lo que es posible, siéntase libre de examinar la Guía de búsqueda.
