AMAKOLO, 2016
Translation of the Customary
Translation of the Customary
This policy brief was developed in order to enable a meaningful engagement and policy dialogue with government institutions and other relevant stakeholders about challenges and opportunities related to recognizing customary tenure in Cambodia.
هذا الدليل التوضيحي المبين بالصور هو ثمرة مسار تشاركي شامل لتعزيز قدرات اللجان الجهوية للانتجاع التي ضمت أكثر من تسعين مشاركا (منمون ورعاة وإدارات مركزية ومجالس جهوية وهيئات فنية جهوية ولامركزية تابعة لمختلف القطاعات الوزارية الأساسية ومنظمات غير حكومية على مستوى الولايات الرعوية)
Ce guide en image est le fruit d’un processus participatif et inclusif de Renforcement des capacités des Comités régionaux de transhumance qui ont réuni plus de 90 participants (pasteurs/éleveurs, administration territoriales, conseils régionaux, structures techniques décentralisées des différents départements ministériels clefs, les organisations de la société civile, ainsi que les représentants de projets et les organisations non gouvernementales (ONG) au niveau des Willayas pastorales).
Indigenous and tribal peoples control about one third of Latin America and the Caribbean’s forests. Supporting their efforts to control, sustainably manage, and benefit from these forests can greatly help to solve the problems of climate change, loss of biological and cultural diversity, rural vulnerability, and food insecurity.
El propósito de este informe es dejar en claro la importancia y urgencia para la acción climática de proteger a los bosques de los territorios indígenas y tribales y a las comunidades que los cuidan. Con base en la experiencia reciente, se propone un conjunto de inversiones y políticas para ser adoptadas por los financiadores climáticos y decisores gubernamentales, en coordinación con los pueblos indígenas y tribales.
This report highlights the importance and urgency for climate action initiatives of protecting the forests of the indigenous and tribal territories1 and the communities that look after them. Based on recent experience, it proposes a package of investments and policies for climate funders and government decision-makers to adopt, in coordination with the indigenous and tribal peoples.
Decisions about resource tenure – or who can use what resources of the land for how long, and under what conditions – are among the most critical for forests and livelihoods in many contexts.
Influenced by international trends, as well as in response to population, climate, resource and development needs, the standards, norms, mechanisms and incentives in natural resources law at the national level have evolved in recent years. Natural resources laws are influenced by developments in the international arena, either through international treaties that are binding or through ‘soft law’ instruments that are not legally binding but nevertheless have widespread adherence among governments, or that provide principles that guide and shape national legislation.
A través de nuestro sólido motor de búsqueda, puede explorar cualquier elemento de los más de 64.800 recursos rigurosamente seleccionados en la Biblioteca de la Tierra. Si desea obtener una visión general de lo que es posible, siéntase libre de examinar la Guía de búsqueda.