Resultados de la búsqueda

1. Library Resource

   

   Agreement between the Government of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Republic of Kyrgyzstan on concession of lease the plots of land in the Issyk-Kul area of the Republic of Kyrgyzstan.

   ДОГОВОР между Правительством Республики Казахстан и Правительством Кыргызской Республики о предоставлении в аренду земельных участков в Иссык-Кульском районе Иссык-Кульской области Кыргызской Республики (Вступил в силу 8 февраля 2011 года -...

   Convenciones internacionales o Tratados

   Kazajstán, Kirguistán, Rusia, Asia, Asia central

   Derechos de agua

   Arrendamiento

   Propiedad pública

   The Parties have agreed that Kyrgyzstan shall concede to Kazakhstan land areas on the coastline of Issyk-Kul lake for the period of 49 years for recreational water uses. The Government of Kazakhstan shall pay lease in the form of land charges to the amount of land charges set forth for residents on the territory of Kyrgyzstan. The Government shall prevent environmental pollution, ensure greening of the territory and grant access to recreational water area to the local residents.

2. Library Resource

   

   Protocol to Multilateral Agreement on cooperation in the sphere of prevention of natural and technological disasters and mitigation of the consequences thereof.

   Convenciones internacionales o Tratados

   Turkmenistán, Tayikistán, Moldavia, Azerbaiyán, Uzbekistán, Kirguistán, Rusia, Ucrania, Kazajstán, Belarús, Armenia, Europa oriental, Europa, Asia, Asia central, Asia occidental

   Tierra, Cambio Climático y Medio Ambiente

   Desastres naturales

   Agencias de desarrollo

   This Protocol sets up Interstate council on natural and technological disasters performing the following functions: (a) assistance in organization of cooperation between the Parties in the sphere of prevention of natural and technological disasters and mitigation of the consequences thereof; and (b) drafting recommendations for improvement of legislation related to prevention of natural and technological disasters and mitigation of the consequences thereof.

3. Library Resource

   

   Multilateral Agreement on cooperation in the sphere of prevention of natural and technological disasters and mitigation of the consequences thereof.

   Convenciones internacionales o Tratados

   Turkmenistán, Tayikistán, Moldavia, Azerbaiyán, Uzbekistán, Kirguistán, Rusia, Ucrania, Kazajstán, Belarús, Armenia, Europa oriental, Europa, Asia, Asia central, Asia occidental

   Tierra, Cambio Climático y Medio Ambiente

   Desastres naturales

   Indemnización

   The Parties have agreed to cooperate in the following spheres: (a) integration of early warning systems and emergency intervention systems; (b) joint participation in the international organizations and programs; (c) liability of each Party for the outbreak and consequences of disasters; (d) prevention of the outbreak of disasters; and (e) autonomous decision-making at the national level.

   Amended by: Protocol to Multilateral Agreement on cooperation in the sphere of prevention of natural and technological disasters and mitigation of the consequences thereof. (2015-10-30)