Resultados de la búsqueda

1. Library Resource

   

   Introductory Law relating to the Federal Act on the acquisition of land by persons abroad (Foreign Land Acquisition Introductory Law).

   Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (EG BewG).

   Legislación

   Suiza, Europa, Europa occidental

   Ordenación territorial

   Subdivisión de la tierra

   modos de aprovechamiento

   Zonas urbanas

   The present Law implements the Federal Act on acquisition of land by persons abroad of 16 December 1983.. Article 1 establishes that the acquisition of land shall be authorized if this serves as principal residence. The text consists of 11 articles divided into 5 Parts as follows: Cantonal license reasons and restrictions (I); Licensing and complaint authorities (II); Licensing and complaint procedures (III); Fees (IV); Final provisions (V).

2. Library Resource

   

   Building Law.

   Baugesetz (BauG).

   Legislación

   Suiza, Europa, Europa occidental

   Ordenación territorial

   Subdivisión de la tierra

   Zonas urbanas

   The present Law implements the Federal Land Use Planning Law of 22 June 1979 and is the basis for measures concerning land use planning and building of the Canton and municipalities. The Law aims at a purposeful, especially thrifty use of land; the promotion of a meaningful and orderly development of the settlement; the protection of cultural heritage, landscapes and natural resources from impairment.

3. Library Resource

   

   Land Use Planning and Building Law.

   Planungs- und Baugesetz.

   Legislación

   Suiza, Europa, Europa occidental

   Tierra, Cambio Climático y Medio Ambiente

   Ordenación territorial

   geómetra

   Ordenación de tierras

   Zonas protegidas

   Tierras agrícolas

   The purpose of the present Law is to use the soil in a rational and efficient way, to conserve natural living conditions, as well as the beauty of the landscape. It regulates the requirements for buildings and plants with a view to ensure the proper use of land, as well as the beauty, safety and hygiene, of the environment including the protection of nature and cultural heritage. The interests of the population and of the local economy shall be taken in due consideration.

4. Library Resource

   

   Loi sur les constructions et les installations diverses (LCI).

   Legislación

   Suiza, Europa, Europa occidental

   Conflictos por Tierra

   Ordenación territorial

   Sistemas de explotación

   Tierras agrícolas

   Subdivisión de la tierra

   Resolución de disputas por la tierra

   La présente loi concerne les constructions et les installations diverses. Notamment, l’article 1er établit que sur tout le territoire du canton nul ne peut être fait sans y avoir été autorisé, comme par exemple modifier la configuration d’un terrain, ou. élever en tout ou partie une construction ou une installation, notamment un bâtiment locatif, industriel ou agricole.

5. Library Resource

   

   Loi d’application de la loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étranger (LaLFAIE).

   Legislación

   Suiza, Europa, Europa occidental

   modos de aprovechamiento

   La présente loi met en exécution la loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étranger, du 16 décembre 1983 et l’ordonnance sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étranger, du 1er octobre 1984. En outre, la loi institue des motifs cantonaux d’autorisation. Le texte comprend 30 articles répartis en 7 chapitres comme suit: Buts et principes (Ier); Motifs cantonaux d’autorisation (II); Autorités cantonales (III); Procédure (IV); Préavis cantonaux (V); Dispositions diverses (VI); Dispositions finales et transitoires (VII).

6. Library Resource

   

   Loi générale sur les zones de développement(LGZD).

   Legislación

   Suiza, Europa, Europa occidental

   Ordenación territorial

   La présente loi est relative aux zones de développement, L’article 2 établit que la délivrance d’autorisations de construire selon les normes d’une zone de développement est subordonnée, sous réserve des demandes portant sur des objets de peu d’importance ou provisoires, à l’approbation préalable par le Conseil d’Etat.

7. Library Resource

   

   Land Use Planning and Building Law.

   Planungs- und Baugesetz.

   Legislación

   Suiza, Europa, Europa occidental

   Ordenación territorial

   Subdivisión de la tierra

   Registro de tierras

   Indemnización

   Catastros

   derecho agrario

   The present Law lays down provisions relating to land use planning and construction in the Canton of Lucerne. Article 2 establishes that the competent authorities shall take into account principles of the federal legislation. The text consists of 227 articles divided into5 Parts as follows: General provisions (A); Planning regulations (B); Land division and boarder regulations (C); Acceptance, compensation and contributions (D); Provisions on construction (E).

8. Library Resource

   

   Land Use Planning and Building Law.

   Raumplanungs- und Baugesetz (RBG).

   Legislación

   Suiza, Europa, Europa occidental

   Ordenación territorial

   Indemnización

   Propiedad pública

   derecho agrario

   The present Law applies to land use planning of private and public parties in the whole of the Canton of Basel-Landschaft. The text consists of 153 articles divided into 8 Parts as follows: Land use planning (I); Merger of building lands and alteration of borders (II); Expropriation and restriction of property (III); General construction rules (IV); Substantive guarantee, exceptions to general rules and construction outside building zones (V); Building police and building authorizations (VI); Transitional and final provisions (VIII).

9. Library Resource

   

   Law on expropriation.

   Gesetz über die Enteignung.

   Legislación

   Suiza, Europa, Europa occidental

   Indemnización

   Derecho consuetudinario

   derecho agrario

   The present Law applies to all expropriations carried out on the domain of the Canton. The expropriation right shall be enforced in the interest of the Canton, or part of it, or of local authorities. It can also be exerted for other purposes provided that it is in the public interest and also allowed by a Law or an Ordinance. The text consists of 114 articles divided into 6 Parts as follows: Sphere of application (A); Substantive expropriation rights; Proceedings (C); Fees (D); Special compensation cases (E); Final and transitional provisions (F).

10. Library Resource

    

    Law implementing the Federal Agricultural Soil Act.

    Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht.

    Legislación

    Suiza, Europa, Europa occidental

    Ordenación territorial

    The present Law implements the Federal Soil Act of 4 October 1991. The text consists of 13 articles divided into 4 Parts as follows: Competent authorities (I); Completing cantonal legislation (II); Right of appeal (III); Final provisions (IV).

    Implements: Loi fédérale sur le droit foncier rural (LDFR). (2014-01-01)