Resultados de la búsqueda | Land Portal

Resultados de la búsqueda

Mostrando ítems 1 a 9 de 6.
  1. Library Resource

    Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (EG BewG).

    Legislación
    Suiza, Europa, Europa occidental

    The present Law implements the Federal Act on the acquisition of land by persons abroad of 16 December 1983. Article 6 establishes that the acquisition of land shall be authorized if this serves as principal residence. The text consists of 14 articles divided into 5 Parts as follows: General provisions (I); Designated competent authorities (II); Cantonal license reasons and restrictions (III); Proceedings (IV); Final provisions (V).

  2. Library Resource

    Gesetz zur Einführung des Bundesgesetzes über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland.

    Legislación
    Suiza, Europa, Europa occidental

    The present Law implements the Federal Act on the acquisition of land by persons abroad of 16 December 1983. Article 1 lists competent authorities in the Canton of Luzern responsible for the enforcement of the afore-mentioned Federal Act. The text consists of 13 articles divided into 5 Parts as follows: Organization (I); Tasks (II); Authorization (IIII); Proceedings (IV); Final provisions (V).

    Implements: Loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étranger (LFAIE). (2013-03-01)

  3. Library Resource
    Legislación
    Suiza, Europa, Europa occidental

    La présente loi met en exécution la loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étranger, du 16 décembre 1983 et l’ordonnance sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étranger, du 1er octobre 1984. En outre, la loi institue des motifs cantonaux d’autorisation. Le texte comprend 30 articles répartis en 7 chapitres comme suit: Buts et principes (Ier); Motifs cantonaux d’autorisation (II); Autorités cantonales (III); Procédure (IV); Préavis cantonaux (V); Dispositions diverses (VI); Dispositions finales et transitoires (VII).

  4. Library Resource
    Legislación
    Suiza, Europa, Europa occidental

    La présente loi met en exécution la loi fédérale du 16 décembre 1983 sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étranger. L’article 2 établit que les personnes à l'étranger souhaitant faire l'acquisition d'immeubles au sens de l'article 4 de la loi fédérale doivent obtenir l'autorisation de l'autorité cantonale compétente. Le texte comprend 24 articles répartis en 5 chapitres comme suit: But et principes (1er); Motifs d'autorisation et de refus (2); Autorité compétentes (3); Procédure (4); Dispositions finales (5).

  5. Library Resource
    Legislación
    Suiza, Europa, Europa occidental

    L’article 1er de la présente loi établit que la présente loi limite l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étranger dans le but de prévenir l’emprise étrangère sur le sol suisse. Le texte comprend 40 articles répartis en 6 chapitres comme suit: But et principes (1er); Assujettissement au régime de l’autorisation (2); Motifs d’autorisation et de refus (3); Autorités et procédure (4); Sanctions (5); Dispositions finales (6).

  6. Library Resource

    Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (EG BewG).

    Legislación
    Suiza, Europa, Europa occidental

    The present Law implements the Federal Act on acquisition of land by persons abroad of 16 December 1983.. Article 1 establishes that the acquisition of land shall be authorized if this serves as principal residence. The text consists of 11 articles divided into 5 Parts as follows: Cantonal license reasons and restrictions (I); Licensing and complaint authorities (II); Licensing and complaint procedures (III); Fees (IV); Final provisions (V).

Búsqueda en la Biblioteca de Tierras

A través de nuestro sólido motor de búsqueda, puede explorar cualquier elemento de los más de 64.800 recursos rigurosamente seleccionados en la Biblioteca de la Tierra. Si desea obtener una visión general de lo que es posible, siéntase libre de examinar la  Guía de búsqueda

Comparta esta página