La présente loi met en exécution, entre autres, la loi du 20 juin 2001 sur le développement rural et l’ordonnance 7 décembre 1998 sur les améliorations structurelles dans l'agriculture (ordonnance sur les améliorations structurelles) (OAS)5).
Resultados de la búsqueda
Mostrando ítems 1 a 9 de 162.-
Library ResourceLegislaciónJunio, 2001Suiza
-
Library ResourceRegulacionesJunio, 2010Suiza
The present Ordinance enforces the Agricultural Law of Basel-Landschaft of 17 May 1984. In particular, the Ordinance lays down provisions relating to the implementation of measures to improve the condition of the soil in the Canton Basel-Landschaft. The text consists of 88 articles divided into 6 Parts as follows: General provisions (A); Common proceedings provisions (B); Special provisions (C); Implementation of soil improvements (D); Contributions and maintenance of the work (E); Final and transitional provisions (F).
-
Library ResourceLegislaciónDiciembre, 2011Suiza
The purpose of the present Law is to achieve the objectives and principles of federal and cantonal legislation in the field of land use planning and construction. The text consists of 127 articles divided into 8 Parts as follows: General provisions (1); Land use planning (2); Development (3); Land consolidation and boundary adjustment (4); Measures to promote the availability of land (5); Building regulations (6); Procedural provisions, administrative enforcement and penalties (7); Transitional and final provisions (8).
-
Library ResourceLegislaciónDiciembre, 2008Suiza
La présente loi porte réglementation du territoire et des constructions. L’article 1er établit que la présente loi a pour but de contribuer au développement durable de l’ensemble du canton, en veillant à garantir l’équilibre entre les besoins économiques, sociaux et environnementaux.
-
Library ResourceRegulacionesSeptiembre, 2008Suiza
La présente ordonnance est relative à la taxe pour l’assainissement des sites contaminés. En particulier, l’ordonnance régit: a) la perception d’une taxe sur le stockage définitif de déchets en Suisse et sur l’exportation de déchets destinés au stockage définitif à l’étranger; b) l’affectation du produit de la taxe au paiement d’indemnités pour: 1) l’investigation, la surveillance et l’assainissement de sites pollués, 2) l’investigation de sites qui se révèlent non pollués.
-
Library ResourceLegislaciónMayo, 1988Suiza
The present Law lays down provisions relating to land use planning and construction activities. In particular, the purpose of the Law is to use economically the soil according to the accepted principles of land use planning and to ensure and promote sound land use planning. Furthermore, all activities shall be carried out with a view to sustainable development.
-
Library ResourceLegislaciónSuiza, Europa, Europa occidental
The present Law promotes the sustainable growth of the national economy, and in particular, the responsible land use planning and redevelopment of certain areas in the Canton Aargau. The text - consisting of 11 articles – deals with the following aspects: purpose, objectives, sustainable location development, administrative proceedings, location marketing, enforcement, cooperation with third parties, publication and entry into force.
-
Library ResourceRegulacionesSuiza, Europa, Europa occidental
L’article 1er du présent décret établit que l’Etat peut encourager l’application des méthodes culturales préservant le sol agricole par des aides financières. Les méthodes culturales sont: a) le semis direct; b) le semis en bande fraisée; c) le semis direct sous litière; d) la mise en place et le maintien de la bande herbeuse, aussi longtemps qu’elle ne constitue pas un élément des paiements directs de la Confédération. Le texte comprend 8 articles.
Abrogé par: Loi sur l’agriculture (LAgri). (2006-10-03)
-
Library ResourceRegulacionesSuiza, Europa, Europa occidental
Le présent règlement met en exécution la loi du 7 septembre 2011 sur les sites pollués (LSites). L’article 1er établit que les compétences, en matière d’assainissement des sites pollués, du Conseil d’Etat et de la Direction de l’aménagement, de l’environnement et des constructions sont fixées par la loi.
-
Library ResourceLegislaciónSuiza, Europa, Europa occidental
The present Law lays down provisions relating to the correct and efficient enforcement of the Federal Acts on agriculture, rural soil and agricultural lease. In particular, the Law aims to strenghten agriculture and alpine farming, to guarantee favourable framework conditions for their development and to promote an efficient, sustainable, environment-friendly management above all through family farming.
Búsqueda en la Biblioteca de Tierras
A través de nuestro sólido motor de búsqueda, puede explorar cualquier elemento de los más de 64.800 recursos rigurosamente seleccionados en la Biblioteca de la Tierra. Si desea obtener una visión general de lo que es posible, siéntase libre de examinar la Guía de búsqueda.