Synthesis Workshop 3 - World Forum on Access to Land
There is a close relationship between the health of family farming and the state of urban development.
There is a close relationship between the health of family farming and the state of urban development.
El destino de la agricultura familiar y el desarrollo urbano están estrechamente vinculados
Le sort fait à l’agriculture familiale et le développement urbain sont étroitement liés.
Throughout the world, the vast majority of women are faced with conditions of access to land and control of land and natural resources that are unequal to those of men.
Social relations have trivialized the fact that they are entirely in charge of domestic work and the education of children, which prevents them from devoting themselves as much as men to agricultural activities. In the fields, they are the forced laborers of the family and take on the often less valued tasks, considered as part of their domestic obligations. As a result, they generally receive no income.
Partout dans le monde, l’immense majorité des femmes fait face à des conditions d’accès et de contrôle de la terre et des ressources naturelles inégales à celles des hommes.
Por todo el mundo, la inmensa mayoría de mujeres se enfrenta a condiciones desiguales de control y acceso a la tierra y a los recursos naturales respecto a los hombres.
Processes of land grabbing and accumulation have greatly threatened small-scale family-based agriculture and societies overall. The destruction of small-scale agriculture can be attributed to national and international policies which actively support the development of a capitalist agriculture with employees.
Les processus d’accaparement et de concentration des terres font peser sur l’agriculture familiale paysanne et les sociétés dans leur ensemble de lourdes menaces. La destruction de l’agriculture paysanne est à imputer aux politiques internationales et nationales soutenant activement le développement d’une agriculture capitaliste à salariés.
The dominant agricultural model, based on the abusive and destructive use of natural resources, leads us into a health, social, ecological, climatic, economic and cultural impasse.
In the North as in the South a regulatory arsenal limits the rights of peasants to exchange and reproduce their seeds. The privatization of seeds, the first link in the food chain, and the growing control over them by multinational companies seeking to increase their monopoly by imposing hybrid seeds and GMOs poses a threat to global sovereignty and food security.
The international market for agricultural products – where products are traded between countries – represents only 15% of production and world consumption of agricultural products.
Prices of basic commodities traded in this market are very low because the farms that supply it are highly mechanised and capable of producing at very low cost.
A través de nuestro sólido motor de búsqueda, puede explorar cualquier elemento de los más de 64.800 recursos rigurosamente seleccionados en la Biblioteca de la Tierra. Si desea obtener una visión general de lo que es posible, siéntase libre de examinar la Guía de búsqueda.