El presente documento establece la Política Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional (PNASAN), la cual tiene cobertura nacional y se aplica durante el período 2011-2015. La Política presenta un enfoque intersectorial. Su objetivo consiste en volver una realidad el derecho a la alimentación, eliminando la pobreza y las desigualdades sociales que existan en el país.
Le présent Programme national du secteur rural du Burkina Faso(PNSR, 2011-2015), est le cadre d’opérationnalisation de la Stratégie de développement rural (SDR) et du volet développement rural de la Stratégie de croissance accélérée et de développement durable (SCADD, 2011-2015).
Le présent code comprend 543 articles répartis en 10 titres, à savoir: Dispositions générales (Titre I); De la propriété (Titre II); De la protection et de la reconnaissance administrative du droit de propriété (Titre III); Des atteintes au droit de propriété (Titre IV); Du domaine immobilier de l’Etat et des collectivités territoriales (Titre V); Des dispositions relatives aux terres rurales et coutumières (Titre VI); De la preuve et du contentieux foncier (Titre VII); Du cadre institutionnel de gestion du domaine et du foncier (Titre VIII); Des infractions et des sanctions (Titre IX); Des
This National Agriculture Sector Strategy (NASS)for the five year period 2012 – 2016 is a multi-sectoral document which aims to provide a comprehensive guide to the development of agriculture sector, with a special focus on the farmer, and what is needed to improve productivity and increase economic returns.
El presente documento establece a nivel nacional el plan de desarrollo humano, que contempla líneas de acción y medidas para erradicar la pobreza, garantizar el respeto de los derechos de las personas a satisfacer sus necesidades básicas (alimento, vivienda, salud, educación y seguridad) y conseguir una vida digna para todos los nicaragüenses. El Plan es de carácter intersectorial y abarca el período comprendido entre el 2012 y el 2016.
This Act provides rules relative to sale and other transactions concerning land. It also concerns (statutory) mortgages, easements and selected matters regarding leases. The Act requires contracts for sale etc. to be in writing. All conveyances of land or of any interest therein are void for the purpose of conveying or creating a legal estate unless made by deed. The Act specifies covenants that may be included in a deed. Mortgaged land may be leased by mortgagee or mortgagor for agricultural or mining purposes. As for mortgages the Act specifies procedures for execution.
La présente loi détermine d’une part, le statut des terres du domaine foncier national, les principes généraux qui régissent l'aménagement et le développement durable du territoire, la gestion des ressources foncières et des autres ressources naturelles ainsi que la réglementation des droits réels immobiliers et d’autre part, les orientations d’une politique agraire.Cette loi comprend 358 articles repartis en 9 titres, notamment les dispositions générales (Titre I); domaine foncier national (Titre II); aménagement et développement durable du territoire (Titre III); gestion du domaine foncie
This Act lays down rules regarding the acquisition of property rights of agricultural and forestry lands, the institution of usufruct right on such lands, the use of land, the control on restrictions relative to the acquisition of land, and rules regarding local land commissions. This Act applies to all land in the national territory.
Mediante la presente Resolución se aprueba el Plan de Apoyo a Pequeños y Medianos Productores, que ejecutará la Subsecretaría de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar. El Plan se implementará a partir de una estrategia de intervención que apunta al desarrollo autónomo y sustentable de los productores de la agricultura familiar, con el propósito de generar las bases materiales y humanas de un verdadero desarrollo genuino con inclusión en un marco de concertación de políticas, entre el Estado nacional, las provincias, los municipios y las organizaciones de productores.
This Land Law, consisting of 14 Chapters, divided into 223 articles, establishes the legal regime for land management, in particular for constitution, exercise, modification, transmission and extinction of the right of land use and exploitation within the State of the Special Administrative Region of Macau, (called RAEM).
A través de nuestro sólido motor de búsqueda, puede explorar cualquier elemento de los más de 64.800 recursos rigurosamente seleccionados en la Biblioteca de la Tierra. Si desea obtener una visión general de lo que es posible, siéntase libre de examinar la Guía de búsqueda.
