Opportunité : Curateurs de données (consultants de niveau junior et intermédiaire) | Land Portal
Language of the news reported: 
inglés

La Fondation Land Portal recherche 2 curateurs de données dynamiques et très motivés - un de niveau junior et un de niveau intermédiaire - pour rejoindre notre équipe de données ouvertes chargée de transférer les principales fonctions de la carte du programme de gouvernance foncière vers la base de données des projets de Land Portal. Plus précisément, les conservateurs de données seront chargés de sélectionner et de conserver les données relatives aux projets de gouvernance foncière qui seront extraites du registre IITA. Les conservateurs de données veilleront à ce que toutes les données de projet récoltées et publiées par le portail terrestre respectent la norme IATI, ainsi que les normes de données ouvertes et les principes FAIR

Les candidats retenus seront également accueillis au sein d'une petite équipe de professionnels internationaux, dévoués et dispersés, qui constituent le Land Portal. Le Land Portal est un espace inclusif et nous encourageons les candidatures de femmes et de candidats du Sud.

 


Description du poste

Les conservateurs de données contribueront à la migration des principales fonctions de la carte du programme de gouvernance foncière vers la base de données des projets de Land Portal.

Tâches principales et responsabilités:

  1. Évaluer les attentes pour un outil de base de données de projets remanié, et sélectionner et conserver les données de projets en conséquence et en coordination avec les membres de l'équipe spécifique. Cela comprend:

    • Assurer la liaison avec des fournisseurs de données spécifiques afin d'évaluer le comportement des utilisateurs des outils relatifs aux données de projet et leurs attentes vis-à-vis d'une base de données de projets remaniée (recherche succincte sur les utilisateurs) ;

    • Documenter les résultats de la recherche succincte sur les utilisateurs et, en collaboration avec l'équipe de LP, hiérarchiser les actions pour tenir compte des préférences des utilisateurs ;

    • Sélectionner les données de projet à intégrer dans le portail terrestre. Les données seront sélectionnées dans le registre IATI en fonction des thèmes prioritaires de Land Portal ;

    • Comparer les ensembles de données du registre de l'IITA avec les ensembles de données de la carte du programme de gouvernance foncière et de la base de données des projets du portail terrestre pour trouver des correspondances, puis fusionner et éliminer les doublons ;

    • En collaboration avec l'ingénieur des connaissances, mettre en correspondance les ensembles de données avec la structure de données du Land Portal pour les données de projet ;

    • Ajouter toutes les métadonnées manquantes dans les fichiers .csv ou .xlsx ;

    • Communiquer avec les fournisseurs de données pour clarifier les problèmes, notamment en ce qui concerne l'exactitude des métadonnées, et combler tout manque d'information ;
      Fournir toute information requise par l'ingénieur de la connaissance pour procéder à l'ingestion des ensembles de données;

    • Vérifier la qualité des données ingérées, corriger les erreurs éventuelles et combler les lacunes directement dans Drupal, le système de gestion de contenu du portail terrestre.

  2. Contribuer à l'ingestion de nouvelles données statistiques, bibliographiques et spatiales qui sont pertinentes et seront liées à des projets spécifiques de gouvernance foncière à afficher dans la base de données de projets remaniée. Cela comprend:

    • Collaborer avec le coordinateur du réseau de connaissances et le responsable de la gestion de l'information et du plaidoyer pour élaborer des plans de données trimestriels et hiérarchiser les sources à ingérer ; 

    • Sélectionner les ensembles de données à ingérer
      En collaboration avec l'ingénieur des connaissances, mapper les ensembles de données aux structures de données du Land Portal en fonction des différents types de données (statistiques, bibliographiques, spatiales) ;

    • Ajouter toutes les métadonnées manquantes dans les fichiers .csv ou .xlsx ;

    • Communiquer avec les fournisseurs de données pour clarifier les problèmes, notamment en ce qui concerne l'exactitude des métadonnées, et combler tout manque d'information ;

    • Fournir toute information requise par l'ingénieur des connaissances pour procéder à l'ingestion des ensembles de données;

    • Vérifier la qualité des données ingérées, corriger les erreurs éventuelles et combler les lacunes directement dans Drupal, le système de gestion de contenu du Land Portal.

  3. Tenez à jour la documentation sur le travail de curation ;


Qualifications et compétences

 

Le candidat retenu sera sélectionné en fonction des critères suivants:

Requis:

  • Formation universitaire (niveau master ou supérieur, ou équivalent) en gouvernance foncière, économie, administration foncière, études de développement ou tout autre domaine pertinent ;

  • Au moins 2 ans d'expérience avérée en analyse de données (données qualitatives et quantitatives) ;

  • Expérience avérée du travail avec des fichiers .csv et/ou des feuilles de calcul Excel;

  • Connaissance des questions liées à la gouvernance foncière et des données foncières ;

  • Capacité à comprendre différentes architectures de données et à faire correspondre des champs de données par deux ou plusieurs systèmes différents ;

  • Capacité à documenter les étapes de la curation ;

  • Maîtrise de l'anglais ;

  • Attention supérieure aux détails ;

  • Bonnes capacités de rédaction, de communication et de présentation ;

  • Expérience du travail au sein d'une équipe internationale et à distance ; 

  • Forte capacité à travailler de manière autonome et à respecter des délais serrés.

Désirable, comme un plus:

  • Connaissance des normes relatives aux données et aux métadonnées ;

  • Expérience avec un système de gestion de contenu web, de préférence Drupal ;

  • Connaissance des données ouvertes, du web sémantique, des données liées, des vocabulaires contrôlés et des technologies de partage des données ; 

  • Expérience de l'utilisation de Jira pour la gestion de projets ;

  • Connaissance d'autres langues que l'anglais.

Le niveau d'ancienneté sera pris en compte pour sélectionner les candidats aux postes de niveau junior ou intermédiaire.


Qualités personnelles et professionnelles

  • Compétences et techniques de communication inclusives et efficaces, avec une capacité à s'engager respectueusement avec les autres et à leur communiquer des concepts ;

  • Haut niveau d'éthique et d'intégrité qui inspire la confiance ; 

  • Enthousiasme et engagement à fournir un effort soutenu par la diligence et la poursuite de normes élevées ; 

  • Engagement envers un développement personnel et professionnel continu qui favorise les meilleures pratiques ;

  • Une forte diplomatie et des compétences de collaboration qui permettent un engagement efficace au sein d'une équipe soudée et performante ; 

  • Capacité à faire preuve d'un bon jugement et à prendre des décisions parmi des demandes concurrentes ; 

  • Capacité à faire preuve d'initiative dans la planification et le développement de nouvelles idées et approches, et à mettre en œuvre et à communiquer efficacement les changements ;

  • Capacité à résoudre les problèmes ;

  • Capacité à respecter des délais stricts


Reporting

Les conservateurs de données relèveront directement du chef d'équipe du portail terrestre et seront responsables devant le conseil d'administration de la Fondation du portail terrestre. Ils travailleront sous la supervision du coordinateur du réseau de connaissances et du responsable de la gestion de l'information foncière et du plaidoyer. Ils rendront compte du temps passé par rapport à ces termes de référence chaque mois dans les feuilles de temps de la Fondation Land Portal.

Poste

Ce poste est basé à domicile et sera pourvu par des consultants à temps partiel. Les besoins en temps sont les suivants:

  • Curateur de données de niveau intermédiaire : environ 4-6 jours/mois.

  • Curateur de données de niveau junior : environ 8 jours/mois.

La langue officielle de ce poste est l'anglais. La rémunération de la consultance dépendra de l'expérience et de l'ancienneté. La consultance commence par un contrat d'un an (y compris une période d'essai pour les trois premiers mois) et peut être prolongée d'un an.


Comment postuler?

Veuillez envoyer votre curriculum vitae (CV) et une lettre de motivation expliquant vos intérêts et qualifications (à l'attention de Laura Meggiolaro, chef d'équipe de Land Portal) au plus tard le 9 septembre 2022 à minuit HEC et envoyer votre lettre de motivation et votre CV par courriel à jobs@landportal.info.  Les candidats seront sélectionnés au fur et à mesure.

Veuillez écrire "Data Curator - Job Application" comme objet de l'e-mail, et indiquer si vous êtes intéressé par le poste de niveau intermédiaire ou junior.

Inclure deux références pour un travail similaire qui peuvent être contactées. Les références universitaires sont également acceptées.

Related content: 

 Copyright © Fuente (mencionado anteriormente). Todos los derechos reservados. El Land Portal distribuye materiales sin el permiso del propietario de los derechos de autor basado en la doctrina del "uso justo" de los derechos de autor, lo que significa que publicamos artículos de noticias con fines informativos y no comerciales. Si usted es el propietario del artículo o informe y desea que se elimine, contáctenos a hello@landportal.info y eliminaremos la publicación de inmediato.



Varias noticias relacionadas con la gobernanza de la tierra se publican en el Land Portal cada día por los usuarios del Land Portal, de diversas fuentes, como organizaciones de noticias y otras instituciones e individuos, que representan una diversidad de posiciones en cada tema. El derecho de autor reside en la fuente del artículo; La Fundación Land Portal no tiene el derecho legal de editar o corregir el artículo, y la Fundación tampoco espalda sus contenidos. Para hacer correcciones o pedir permiso para volver a publicar u otro uso autorizado de este material, por favor comuníquese con el propietario de los derechos de autor.

Comparta esta página