La presente Ley, que consta de 9 artículos, modifica La Ley Nº 5.879 de 1979, sobre Reforma Agraria, en lo relativo a la distribución de parcelas y selección de candidatos y candidatas, poniendo una mayor atención al tema de las unidades familiares que, según el párrafo único del artículo 14 modificado, se define como la unidad formada por el cónyuge la cónyuge, el conviviente, la conviviente o uno de ellos, y los hijos procreados por ambos, que se dediquen con el padre y la madre, o uno de ellos, a operar la parcela; y disponiendo que para todos los fines legales, la unidad familiar estará

Land is the public property and it shall not be liable to sale, exchange, donation, mortgage except for cases envisaged by the national legislation. Legal persons can manage land parcels on condition of land usufruct, permanent use, temporary use, and lease, while natural persons can manage land parcels on condition of lifelong hereditary land tenure, temporary land tenure and lease. Sublease of the plots of land conceded on lease shall be prohibited.

La presente Ley persigue los siguientes objetivos, en primer lugar, la regulación del patrimonio agrario de la Comunidad Autónoma de Aragón para evitar que las tierras una vez transformadas y adjudicadas puedan acumularse en unos pocos propietarios; en segundo lugar, trata de subsanar las deficiencias de la Ley de Reforma y Desarrollo Agrario, en especial con referencia al régimen establecido para las tierras reservadas en las zonas regables, la conversión de las mismas en tierras en exceso mediante la transmisión por actos inter vivos y el establecimiento de un mecanismo legal que evite fe

La Ley consta de 7 títulos y 180 artículos. INDICE: Dispociones generales: objetivos, fines y principios fundamentales (I); La propiedad rural afecta a los fines de la Reforma Agraria (II): Afectación de tierras nacionales y ejidales y de las instituciones descentralizadas del Estado (cap. 1), Afectación de tierras de propiedad privada (cap. 2), Tierras de propiedad privada inafectables (cap. 3), Obligaciones de los propietarios de predios rurales (cap. 4); Ejecución de la Reforma Agraria (III): Procedimiento de expropiación (cap.

La presente Ley introduce el marco normativo para la colonización y reordenamiento agrario en el ámbito de la Provincia de Córdoba, con el fin de alcanzar los siguientes objetivos: 1) propender hacia una redistribución mas equitativa de la tierra; 2) incorporar al proceso productivo las tierras aptas o susceptibles de transformación; 3) suscitar la más apropiada distribución de la población del campo y conseguir el efectivo afincamiento de núcleos rurales migrantes; 4) lograr la utilización eficiente y adecuada y los más altos rendimientos de la tierra; 5) elevar integralmente el nivel de v

The Act consists of 78 sections, divided into 15 Chapters.(A) Policy Framework. It is the stated policy of the state to see to the welfare of the landless farmers and farmworkers, and to establish the owner-cultivatorship of economic-size farms as the basis of Philippine agriculture. To this end, and Agrarian Reform Program which is based on the right of landless farmers and farmworkers to own the land they till, or to receive a fair share of the fruits of their labour.

La presente Ley, que consta de 13 artículos, no permite la celebración de contratos de arrendamiento o de aparcería o de cualesquier otros de los que habitualmente se estipulan en las regiones rurales del país, como equivalentes a arrendamientos, que envuelvan la explotación indirecta de la tierra sobre extensiones inferiores al mínimo indispensable para el sostenimiento de una familia campesina (art. 1º).

Subject to certain conditions, the Director of the Department of Agriculture is authorized to make agriculture crop loans in accordance with this Chapter. Section 2 specifies the purposes for which an agricultural loan may be granted. Each loan shall be made upon basis of a written loan agreement signed by the borrower and the Matai controlling the family land if family land is involved.

La Ley consta de 11 capítulos y 65 artículos.

La Ley consta de 9 capítulos, 67 artículos, 7 transitorias y 4 finales.

La Ley contiene 19 capítulos y 119 artículos.

The Measures aim at regulating the acts of circulation of rural land contracted management right, maintaining the lawful rights and interests of both parties of circulation, and promoting the development of agriculture and rural economy.