The present Law regulates the modalities of setting up, functioning, liquidation of condominiums in multi-apartment residential buildings and regulates relations connected with ownership, management and disposal of common property of condominium. The plot of land owned by condominium is land area allotted to the condominium in conformity with legislation and comprises the plot of land on which condominium is situated (art. 1). Plots of land on which condominium is situated shall be considered thereto in permanent tenancy (art. 4).

La presente Ley tiene por objeto establecer mecanismos de integración, coordinación y armonización de las diferentes entidades competentes en materia de ordenamiento del territorio, para la adopción e implementación de los planes de ordenamiento territorial.

Enmienda: Ley Nº 388 - Ley de Ordenamiento Territorial que modifica las Normas sobre planes de desarrollo municipal, compraventa y expropiación de bienes. (1997-07-18)

Regional Legislative Assembly decrees to validate Regional Law on territories of traditional nature management of indigenous scanty population of the North and to forward it for official publication.

Implements: Regional Law No. 173 of 1999 on territories of traditional nature management of indigenous scanty population of the North. (1999-12-24)

This Law establishes legal status, the modalities of allotment, attachment and management of the territories of traditional nature management of indigenous scanty population of the North in the Khabarovsk Territory and is aimed at the solution of economic, social and demographic problems of indigenous scanty population of the North for the purpose of ensuring traditional way of life of the aforesaid population.

The present Law is aimed at foundation of social-economical and legal bases of sustainable development of the Republic of North Ossetia-Alania, preservation and rational usage of natural resources, historical, cultural and architectural heritage of the Republic and is destined for becoming a base for establishment of legal regulation of activity of persons on mountain territories, statutory acts, releasing its principles. The document consists of VII Chapters that contain 43 articles. Chapter I lays down the general provisions.

The President, in connection with the promulgation of Urban Code decrees to make the following amendment to the Presidential Decree No.485 of 1997 by replacing the wording of the item 1 “ authorization for carrying out construction activity “ with the wording “authorization for construction”.

Implements: Federal Law "Urban Code" No. 73-FZ of 1998. (1998-05-07)
Amends: Presidential Decree No. 485 of 1997 regarding the guarantees to the real estate owners for the purchase of the plots of land on which their property is situated. (1997-05-16)

The Act consists of General Section and Particular Section composed of 8 Chapters that contain 129 articles. Housing Legislation of the Republic of Belarus is based upon the Constitution and comprehends Housing Code, Presidential decrees and edicts, Ministerial decrees and other legislative acts that regulate housing issues. Article 9 establishes that the citizens of Belarus have the right to the assignation of the plots of land for individual housing.

El presente Decreto Legislativo aprueba el Texto Refundido de las Leyes de Ordenación del Territorio de Canarias y de Espacios Naturales de Canarias, que tiene por objeto en la Comunidad Autónoma de Canarias: establecer el régimen jurídico general de los Espacios Naturales de Canarias; regular la actividad administrativa en materia de ordenación de los recursos naturales, territorial y urbanística; y definir el régimen jurídico urbanístico de la propiedad del suelo y vuelo, de acuerdo con su función social.

La presente Ley establece el marco normativo para las áreas de reserva territoriales del Estado de Guatemala, que están constituidas por aquellas áreas: contenidas en la faja terrestre de tres kilómetros a lo largo de los océanos, contadas a partir de la línea superior de las mareas; de doscientos metros alrededor de las orillas de los lagos; de cien metros a cada lado de las riberas de los ríos navegables; de cincuenta metros alrededor de las fuentes y manantiales donde las aguas surtan a las poblaciones.

La presente Ley tiene por objeto el marco normativo que rige la administración y disposición de las tierras fiscales provinciales, con excepción de las correspondientes a actividades mineras y forestales que cuenten con reglamentación específica. La política de administración y disposición de las tierras fiscales provinciales, tal como definida por las presentes disposiciones, tiene por finalidad la incorporación de las mismas al proceso económico para el aprovechamiento racional y sustentable de los recursos naturales.

This Act aims at promoting land measures for creating normal supply and demand relationships and reasonable land prices, and at securing proper land use.The State and local public entities shall formulate Land Use Plans in order to ensure an intensive use of land, to control land transactions, to preserve a favourable environment in consideration of the characteristics of the area, etc. The National Land Council shall study matters concerning comprehensive and basic measures on land and basic matters on the use of national land.

The purpose of the state land use planning, state land cadastre and land monitoring shall be rational management of land and environmental protection. Basic principles of the state land use planning shall be: (a) respect for the rights of landowners; (b) use of land resources prevalently for agriculture; and (c) creation of favourable conditions for rational land management and improvement of soil fertility. The Act consists of four Sections divided into 22 articles: (1) general provisions; (2) the state land cadastre; (3) land monitoring; and (4) state land survey service.