El presente documento es la segunda actualización del informe original de la FAO sobre este tema. Ofrece información sobre la contribución del sector forestal a las economías nacionales a nivel mundial, regional y nacional.

FAO established a presence in Equatorial Guinea more than 30 years ago with the opening of a country office in Malabo. In June 2013, cooperation was strengthened with the establishment of a Partnership and Liaison Office and the appointment of the first FAO Representative in the country

Land degradation and desertification are among the biggest environmental challenges of our time. In the last 40 years, we lost nearly a third of the world’s arable farmland due to erosion, just as the number of people to be fed from it almost doubled. That’s why the UN General Assembly declared 2015 as the International Year of Soils.

Este número doble de Unasylva busca desentrañar las complejas relaciones que median entre bosques, árboles y desastres, y examinar las mejores formas en que los bosques y árboles pueden gestionarse tanto para resistir a las conmociones como para proteger contra ellas.

This double issue of Unasylva aims to tease out the complex interrelationship between forests, trees and disasters, and to examine the ways in which forests and trees can best be managed both to resist shocks and to protect from shocks. Forests and trees can act as natural buffers against disasters and shocks.

Esta brochure presenta los mensajes clave de la FAO sobre el cambio climático y la seguridad alimentaria. Se incluye un resumen de la ayuda más reciente de la FAO a los países para hacer frente a los impactos del cambio climático.

The Land Governance Assessment Framework (LGAF) is a diagnostic tool to assess the status of land governance at country level using a participatory process that draws systematically on existing evidence and local expertise rather than on outsiders.

Vous trouverez dans ce numéro une série d’articles sur des thèmes très variés mais qui ont tous en commun la volonté d’améliorer les conditions de vie des populations rurales, en particulier en Afrique.

In this edition you will find a series of articles on a wide range of themes whose common denominator is a wish to improve the livelihoods of rural communities, especially in Africa. It is interesting to note that two aspects emerge strongly from the variety of themes: nutrition and the role of young people – two aspects of development that are also central to activities at FAO.

This is the report of a workshop held on 8 and 9 June 2015 in Bamako, Mali, to present and discuss the results of a study on securing irrigated land tenure in the six countries within the Permanent Inter-State Committee for the Fight against Drought in the Sahel (CILSS) in the context of the "Dakar Declaration".