This report is a mid-term evaluation (MTE) of the Forest and Farm Facility (FFF), one of the first “umbrella programmes” within the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO).

Meeting Name: FAO Committee on Forestry
Meeting symbol/code: COFO 2016/REP
Session: Sess. 23

Where do forests and forestry stand today in international climate change negotiations? What exactly does it mean to reduce emissions from deforestation and forest degradation (REDD+)? What are the opportunities and risks for forests in today’s changing climate and is there a clear path forward? The articles in this issue address these and other questions.

Meeting Name: Asia-Pacific Forestry Commission (APFC)
Meeting symbol/code: FO:APFC/2016/1 Rev.1
Session: Sess. 26

Леса и деревья способствуют устойчивому ведению сельского хозяйства. Они стабилизируют почву и климат, регулируют водосток, дают тень и укрытие, создают ареал обитания для опылителей и естественных врагов сельскохозяйственных вредителей. Они также вносят свой вклад в обеспечение продовольственной безопасности сотен миллионов людей и служат для них важным источником питания, энергии и дохода.

Meeting Name: African Forestry and Wildlife Commission
Meeting symbol/code: FO:AFWC/2016/5.1
Session: Sess. 20

Stabilisateurs des sols et du climat, régulateurs des cours d’eau, dispensateurs d’ombrage et d’abris ainsi que d’un habitat pour les pollinisateurs et les ennemis naturels des ravageurs d’importance agricole, les forêts et les arbres sous-tendent la durabilité de l’agriculture.

Леса и деревья способствуют устойчивому ведению сельского хозяйства. Они стабилизируют почву и климат, регулируют водосток, дают тень и укрытие, создают ареал обитания для опылителей и естественных врагов сельскохозяйственных вредителей. Они также вносят свой вклад в обеспечение продовольственной безопасности сотен миллионов людей и служат для них важным источником питания, энергии и дохода.

Slovakia joined the Organization in 1993. During the 1990s FAO assistance in the country was focused mainly on forestry and integrated pest management (IPM). The Organization also provided technical support for the development and harmonization of national policies, particularly in the area of forestry and agriculture.

Los bosques y los árboles respaldan la agricultura sostenible. Estabilizan los suelos y el clima, regulan los flujos de agua, ofrecen sombra y refugio y proporcionan un hábitat a los polinizadores y los depredadores naturales de plagas agrícolas.

تدعم الغابات والأشجار الزراعة المستدامة. فهي تثبّت التربة والمناخ وتنظّم تدفق المياه وتؤمّن الظلّ والمأوى وتوفر موئلاً للملقحات والحيوانات المفترسة الطبيعية للآفات الزراعية. وهي تساهم أيضاً في تحقيق الأمن الغذائي لمئات ملايين الأشخاص الذين تشكل بالنسبة إليهم مصادر هامة للأغذية والطاقة والدخل.

Meeting Name: African Forestry and Wildlife Commission
Meeting symbol/code: FO:AFWC/2016/5.2
Session: Sess. 20