El presente Decreto modifica el reglamento de la Ley que tiene por objeto establecer el marco regulador del ordenamiento territorial para el desarrollo urbano, en relación a la participación del Estado.

Enmienda: Decreto Nº 23 - Reglamento de la Ley Nº 6, que reglamenta el ordenamiento territorial para el desarrollo urbano. (2007-05-16)

These Measures are divided into 8 Chapters: General Provisions (I); Ownership and Right to the Use of Land (II); General Plans for the Utilization of Land (III); Protection of Cultivated Land and Land Reclamation (IV); Land for Construction Purposes (V); Supervision and Inspection (VI); Legal Responsibilities (VII); Supplementary Provisions (VIII).Article 7 provides for lands which shall be under the collective ownership of farmers and herdsmen.

La présente loi comporte trois cent vingt sept (327) articles, et est constituée sept (7) titres, notamment) De la délimitation, de la dénomination et des chefs-lieux des Collectivités territoriales décentralisées (Titre I); Des attributions des organes des Collectivités territoriales décentralisées (Titre II); De l’organisation et du fonctionnement des Collectivités territoriales décentralisées (Titre III); De la responsabilité civile des Collectivités territoriales décentralisées (Titre IV); Du budget et des ressources des Collectivités territoriales décentralisées (Titre V); Des élection

This Regional Law establishes that price of a plot of land located in urban areas and destined for agricultural production, without constructions nor edifices thereon, already allotted to peasant farm on condition of permanent (open-ended) possession or as lifelong hereditary possession in case of purchase thereof by the aforesaid categories of tenants shall be 15 percent of estimated cadastre value at the date of submittal of application.

This Act ensures a plan uniting the community’s interests in land use and contributes to protecting the country's environment in order for the society to develop on a sustainable basis in regards to human living conditions and preservation of animal and plant life.

Le présent décret crée une Commission Nationale d'Urbanisme.La Commission Nationale d'Urbanisme est chargé de proposer au gouvernement les grandes orientations et les priorités en matière d'urbanisme; définir la stratégie nationale d'urbanisme et d'habitat; émettre des avis sur les résultats des études d'envergure relatives à l'urbanisme et à l'habitat; examiner et approuver tout projet de législation et de réglementation relatif à l'urbanisme et à l'habitat; concéder aux communes des domaines communaux publics et privés; examiner et approuver les projets de révision des plans d'urbanisme e

Le présent décret met en place une Commission d'Urbanisme pour la ville de N'djaména.La Commission d'urbanisme pour la ville de N'djaména est chargée de: a) Assurer le suivi de la mise en œuvre du schéma d'aménagement urbain (SDAU), du Plan Directeur d'Urbanisme (PDIJ), du Plan urbain de Référence (PUR), des plans d'aménagement partiels ou de détails, ou tout autre plan d'urbanisme concernant la ville de N'djaména, élaboré par l'administration et approuvé par la Commission Nationale d'Urbanisme; b) Proposer au Ministère en charge de l'Urbanisme, la révision de ces plans en conformité avec l

This Decision approves the master plan on the socio-economic development of Viet Nam’s sea and coastal areas in the Gulf of Thailand.This plan aims at developing the economy in a sustainable manner; developing marine industries including fishing, aquaculture and aquatic product processing; developing marine tourism and gas exploitation and processing; etc.The main objectives of the plan include: development of agriculture, forestry and fishery; development of water supply and drainage facilities; development of gas exploitation, exploration and processing; development of maritime economy; m

La presente Resolución establece los criterios para definir la composición poblacional en cada proyecto de Vivienda, que el Fondo Nacional de Vivienda (Fonvivienda) tendrá en cuenta para la focalización, identificación y selección de los hogares beneficiarios del subsidio familiar de vivienda.

Le présent décret fixe les modalités d'organisation et de fonctionnement de la commission interministérielle des espaces verts.

Met en oeuvre: Loi nº 07-06 relative à la gestion, à la protection et au développement des espaces verts. (2007-05-13)

This Regional Law regulates legal relations in the sphere of inclusion of land plots in the category of urban land or exclusion of the plots of land from this category. The person concerned shall submit to local government application and cadastre registration of land plot for which in requested inclusion in (or exclusion from) the category of urban land. The decision shall be legalized in the form of Regional Decree issued by the Regional Government.

La presente Ley tiene por objeto regular la actividad urbanística y el régimen urbanístico del suelo, el vuelo y el subsuelo en la Comunidad Autónoma de Aragón. La actividad urbanística comprende la clasificación, el planeamiento, la urbanización, la intervención en el mercado de la vivienda y del suelo y en el uso del suelo y la disciplina urbanística, que se desarrolla en el marco de la ordenación del territorio.

Enmendado por: Ley Nº 4/2013 - Modifica la Ley Nº 3/2009, Ley de Urbanismo de Aragón. (2013-05-23)