This Ministerial Decree establishes that plots of land previously used for defence and security purposes and temporarily not used for the aforesaid purposes can be allotted to legal persons and citizens on lease or free-of-charge tenancy for a fixed period for agriculture, forest management and other purposeful use. It establishes also terms and conditions of transfer of the aforesaid land and specifies that the purposeful use of the aforesaid land shall not be changed.

This Order establishes criteria for valuation of agricultural land by State Committee on Land Resources, Geodesy, Cartography and Land Cadastre with the consideration of data recorded in state land cadastre and other registration authorities, including valuation of irrigation and drainage systems located on agricultural land. The purpose of valuation shall be to determine standard cost of agricultural land. Agricultural land shall be valued by quality and location independently from its real use in tillage or for fodder production. Land evaluation shall be calculated per 1 ha.

La présente ordonnance met en exécution, entre autres, l’ordonnance fédérale du 1er juillet 1998 sur les atteintes portées aux sols (OSol). Notamment, l’ordonnance fixe l'organisation et les compétences des services de l'administration dans le domaine de la protection des sols contre les atteintes. Le texte comprend 15 articles répartis en 4 sections comme suit: Dispositions générales (1er); Atteintes chimiques et biologiques (2); Atteintes physiques (3); Dispositions finales (4).

Met en oeuvre: Ordonnance sur les atteintes portées aux sols (OSol). (2016-01-01)

Le présent règlement met en exécution la loi du 30 mai 1990 sur les améliorations foncières. Le texte comprend 90 articles répartis en7 titres comme suit: Dispositions générales (Ier); Organisation des entreprises d’améliorations foncières (II); Les divers genres d’améliorations foncières (III); Maintien de l’amélioration foncière (IV); Subventions (V); Commission de recours en matière d’améliorations foncières (VI); Dispositions transitoires et finales (VII).

These Regulations exempts certain transactions from restrictions on transfer and sale of agricultural land put in place by article 2 of the Agricultural Land (Control of Sales and Leases) (Jersey) Law 1974.

Implements: Agricultural Land (Control of Sales and Leases) (Jersey) Law 1974. (2006-01-01)

This Regulation lays down provisions on the analysis of agricultural land indicators. In particular, it makes provision on the analysis to be carried out periodically, especially with respect to soil fertility data in order to select the appropriate agrotechnological measures to increase fertility. The analysis fees shall be approved by the Minister of Agriculture and Food and paid by the owner or the lawful possessor of the agricultural land.

Implements: Law No. 9244 on agricultural land protection. (2004-06-17)

This Regulation provides for the establishment of the institutions that shall be responsible for agricultural land protection and regulates their composition and responsibilities. The Regulation is composed of the following Chapters: (I) State Committee of Land Protection; (II) State Inspectorate of Land Protection; (III) Regional Committee of Land Protection; (IV) Regional Inspectorate of Land Protection; (V) Final Provisions.

Implements: Law No. 9244 on agricultural land protection. (2004-06-17)

La cession des lots agricoles ou à vocation agricole relevant du domaine privé de l'Etat attribués avant le 20 rabii I 1386 (9 juillet 1966) a lieu sur proposition d'une commission provinciale ou préfectorale, présidée par le gouverneur de la province ou de la préfecture. Le présent décret fixe sa composition et les modalités de son fonctionnement.

Sont approuvées les modifications annexées au présent décret, apportées aux statuts-type des coopératives agricoles d'attributaires de lots domaniaux et/ou d'attributaires de lots constitués, sur d'anciens immeubles collectifs, concernant les articles 4, 13, 15, 16, 25, 42 et 43. Sont abrogées les dispositions des articles 31 et 32 des statuts-type des coopératives agricoles d'attributaires de lots domaniaux et/ou d'attributaires de lots constitués sur d'anciens immeubles collectifs.

The purpose of the present Ordinance is to protect and conserve valuable living space and landscape through compliance of ecological requirements in agriculture. In particular, it regulates the financial contributions of the Canton to attain such results. The cultivation, maintenance and use of certain areas shall maintain their characteristic plants. According to article 12 the amount of contributions depends on various factors thereby envisaged. Part 5 deals with details of contracts made for particular cultivations.

El presente Decreto Supremo modifica el Reglamento de la Ley de comunidades campesinas, en lo relativo a los requisitos necesarios para ser elegido miembro de la Directiva Comunal.

Enmienda: Decreto Supremo Nº 008-1991-TR ─ Reglamento de la Ley general de comunidades campesinas. (1991-02-12)

This Decree provides for the urbanised villages (in annex) according to the Ministry of Housing and Urban Communities. The licensing for the construction of buildings and structures within those villages has to be approved, according to the Agriculture Act, by the general Authority for Urban Planning.