Esta Ley establece las normas que regirán todos los actos o hechos en virtud de los cuales se pretenda la transformación de las medidas o límites de predios ubicados en el territorio del Estado de Yucatán, con el propósito de fraccionarlos. Se estipula que ningún fraccionamiento de terrenos podrá llevarse a cabo sin la autorización previa expedida por el Gobernador o por la Secretaría de Obras Públicas y Desarrollo Urbano, después de haberse cumplido los requisitos que, para cada caso, establezca esta Ley.

La presente Ley tiene por objeto la preservación, conservación, defensa y mejoramiento del ambiente en todo el territorio de la Provincia de Córdoba, con el fin de lograr y mantener una óptima calidad de vida. La Ley contiene disposiciones específicas para la tutela de las aguas, los suelos, la atmósfera, así como la flora y la fauna (con particular atención a las especies en peligro de extinción).

Cette loi porte réglementation de l'expropriation pour cause d'utilité publique et des modalités d'indemnisation. Elle comprend 16 articles répartis en 4 chapitres. La loi indique les cas où peut avoir lieu l'expropriation et quelle est la procedure à suivre, ainsi que les critères à observer pour établir l'indemnisation et pour règler les contentieux eventuels dus aux contestations de ces indemnités.

This Law is enacted with a view to improving the protection, management and development of grasslands and to ensure their rational use; to protect and improve the ecological environment, to modernise animal husbandry; and to enhance the prosperity of the local economies of the national autonomous areas. This Law shall be applicable to all grasslands within the territory of China, including hills and lands covered with grass. The department of farming and animal husbandry under the State Council shall be in charge of national administration of grasslands.

This Act regulates the devolution of the estate of any person who dies intestate, having regard to international private law and, in particular, customary law. Any person who dies leaving a will disposing of part of his or her estate shall be deemed to have died intestate under this Law in respect of that part of his or her estate which is not disposed of in the will and accordingly the provisions of this Law shall apply to such part of his or her estate.

The purpose of this Law is to establish the procedures concerning the establishment, organization, duties and jurisdiction of the General Directorate for Rural Services under the Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Affairs. It consists of 5 sections defining the duty of this institution entitled to carry out agricultural and environmental programmes (including land use planning, water uses, irrigation, quality standards for drinking water, etc.) within Turkish territory.

The text consists of 21 sections divided into 5 Parts: Preliminary (I); Financial assistance (II); National Soil Conservation Program Fund (III); Soil Conservation Advisory Committee (IV); Miscellaneous (V).

El presente Decreto tiene por objeto reglamentar la Ley Integral del Aborigen. En primer lugar el Decreto define a las comunidades aborígenes como organizaciones tradicionales, es decir grupos indígenas que funcionan como comunidades en un espacio territorial determinado conforme a sus usos y costumbres históricas.

This Regional Act concerns the transfer to the Regional Council and the Regional Executive of Valle d’Aosta of functions related to public uses of agro-forestry lands.

La presente Ley declara de interés provincial y de ejecución prioritaria los planes y programas tendientes al mejoramiento, subdivisión racional, entrega y aprovechamiento integral, así como a la incorporación efectiva a la economía provincial, de las tierras de propiedad pública ubicadas en la Quebrada y Puna. Uno de los objetivos principales consiste en consolidar y aumentar la población rural, arraigando al agricultor y al ganadero en la tierra que trabajan.

The objective of this Law, which includes 30 articles and 5 provisional articles, is to establish and define the tasks of the General Directorate of Land Reform under the Ministry of Agriculture and Rural Affairs. Main tasks of the Department are: 1. Research and survey activities to determine the priorities of implementation and propose the areas where land reform shall be implemented by the Ministry of Agriculture. 2. Distribute or lease Government lands to landless farmers and equip, support, train and organize these farmers. 3.

Cette loi reconnait la nécessité de définir et de mettre en oeuvre une politique spécifique de développement, d'aménagement et de protection pour la montagne, vu qu'elle constitue une entité géographique, économique et sociale particulière, en vertu de son relief, de son climat, de son patrimoine naturel et culturel. La politique de la montagne se caractérise par la promotion d'une démarche de développement local, dite démarche d'autodéveloppement, qui est engagée et maîtrisée par la population montagnarde.