These Regulations provide for the payment of grant to farmers who agree to introduce organic farming methods and comply with the management requirements and standards of good agricultural and environmental condition provided for in Articles 4 and 5 of and Annexes III and IV to Council Regulation (EC) No 1782/2003. Grants shall be paid to farmers who are certified by an organic inspection authority as having agreed to a plan to convert all or part of their holding to organic farming methods.

The Decree provides the allotment of state-owned land destined to planting of perennial trees, seasonal crops and forestation, plus the water surface required for aquaculture farming to individuals, households and organizations which shall invest in the resulting production. Planning and financial evaluation of production costs shall be prepared and funds destined to support all agricultural, forestry and aquaculture activities and operations.

El presente Decreto modifica el Reglamento a la Ley que tiene como objetivo su correcta aplicación para la preservación del uso de los terrenos dedicados a actividades de producción primaria agropecuaria, para que se incluya la definición de Áreas de conservación y protección, que son todas aquellas partes o secciones de terrenos de un bien inmueble de uso agropecuario primario con límites definidos dedicados a la protección de los acuíferos, la protección ambiental, la regeneración natural del bosque o donde se han sembrado árboles con fines de protección.

El presente Acuerdo reforma el Reglamento para la selección y asignación de solicitantes de tierras, en relación a la selección de personas físicas para la adjudicación de granjas familiares.

Enmienda: Reformas al Reglamento para la selección y asignación de solicitantes de tierras. (2008-04-21)

These Regulations comply with Council Regulation (EC) No. 2078/92 on agricultural methods compatible with the requirements of protection of the environment and the maintenance of the countryside. They allow the Minister of Agriculture to make payments to farmers in nitrate sensitive areas. The nitrate sensitive areas are defined in maps deposited at the Ministry of areas listed in Schedule 1. Schedule 2 sets out undertakings concerning mainly the application of nitrogen fertilizer which a farmer must give for at least five years in all cases in order to be eligible for aid.

Article 5 shall be amended to add the following wording: “Multi-child family seeking allotment of a land plot for subsidiary smallholding must indicate in the application the location of the land plot in question within the boundaries of inhabited area (smallholding) or outside inhabited area (field land plot)”.

Amends: Regional La No. 10 “On allotment of land plots to multi-child families”. (2011-09-13)

This Order establishes the extent to which bio ash can be used for agricultural purposes in the environmental sector.

El presente Decreto Supremo aprueba la Estrategia Nacional de Lucha contra la Desertificación y la Sequía (ENLCDS), un instrumento de gestión multisectorial, de alcance nacional cuyo objetivo general es el de prevenir y reducir la desertificación, la degradación de la tierra y el impacto de la sequía en el territorio nacional, considerando un horizonte de planificación de 15 años (2016-2030).

This Act provides for the continuation of the Provincial Agricultural Land Commission as a government corporation appointed by the Lieutenant Governor in Council (LGC) (sect. 2). Its principal objects and powers are to preserve agricultural land, encourage the establishment and maintenance of farms, assist local government in the preparation of land reserve plans required under this Act, encourage the support of farm use of agricultural land generally. It has the power to designate agricultural land reserves for the above purposes (sect. 11).

The Order applies to all animal fertilizers (manure).

La presente Ley estimula y garantiza la propiedad privada inmobiliaria rural que cumple con su función social económica, contribuyendo al bienestar rural y al desarrollo de la economía nacional. Su aplicación estará a cargo del Instituto de Bienestar Rural.

The President decrees that the plots of land and the property connected with them must be considered real estate. The real estate contracts are regulated by Civil Code in accordance with Land, Forestry, Environmental, other specific Legislative Acts and this Decree. Physical And juridical persons, that own plots of land, have the right to sell, to bequeath, to give as a gift, to mortgage, to lease, to exchange and to render them as a share to the-joint stock companies. Each landowner is provided with land certificate that must be registered into land cadastre.