La presente Resolución establece los lineamientos y adopta la metodología para que los municipios y distritos recojan y suministren la información para conformar el inventario nacional de asentamientos localizados en zonas de alto riesgo por deslizamientos e inundaciones.
Implementa: Ley…
The 1977 Northern Flood Agreement (NFA) was negotiated in an attempt to define compensation for the damage caused by Churchill River Diversion constructed in the 1970s as part of Manitoba Hydro's massive hydroelectric development in Northern Manitoba. In particular, the CRD caused changes…
The present Agreement and the ensuing Final Agreement shall have the following objectives: a) The exercise by the Crees of greater autonomy and greater responsibilities regarding the governance of Category IB and II lands, in particular with respect to governance powers of a local and regional…
The present Agreement constitutes the full and final settlement in respect of the aboriginal rights, including the aboriginal title, of the Crees of Eeyou Istchee with respect to the use and ownership of lands and Resources in Nunavut and in the area comprising Hudson Bay and James Bay.…
El presente Decreto modifica el que crea la Unidad de Planificación de Tierras Rurales, Adecuación de Tierras y Usos Agropecuarios (UPRA), respecto a la conformación del Consejo de Dirección Técnica de la UPRA.
Enmienda: Decreto Nº 4.145 - Crea la Unidad de Planificación de Tierras Rurales…
La presente Ley aprueba el Convenio número 169 sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes, adoptado por la 76a. reunión de la Conferencia General de la OIT, Ginebra 1989. Los gobiernos deberán asumir la responsabilidad de desarrollar, con la participación de los pueblos…
The present Regulations are made under the First Nations Commercial and Industrial Development Act. In particular, section 1 establishes that the purpose of these Regulations is to implement with respect to the project lands a legal regime that is harmonized with the legal regime of Alberta that…
The present Act approves, gives effect to and declares valid certain agreements between the Grand Council of the Crees (of Quebec), the Northern Quebec Inuit Association, the Government of Quebec la Société d’énergie de la Baie James, la Société de développement de la Baie James, la Commission…
The present Agreement - made under section 35 of the Constitutino of Canada - constitutes the full and final settlement in respect of the aboriginal rights, including aboriginal title, in Canada of Yale First Nation. For the purpose of the present Agreement “section 35 Rights of Yale First…
The present Agreement is a political or policy document between the Government of Canada, Government of Yukon and Yukon First Nations as represented by the Council of Yukon First Nations (CYFN). This Agreement is a common template for negotiating First Nation Final Agreements. It is important to…
La presente Ley dicta normas de distribución de terrenos baldíos a familias pobres del país con fines sociales y productivos, disponiendo que el Consejo Directivo del INCODER señale para cada región o zona las extensiones máximas y mínimas adjudicables de los baldíos productivos en Unidades…
The present Regulations are made under the First Nations Commercial and Industrial Development Act. Section 2 establishes that the incorporated Laws as set out in Schedule 2 shall apply with respect to the project lands which refers to all those parcels or tracts of land in the Province of…