The purpose of this Act is to authorize the granting of public land for Aboriginal cultural and burial purposes. The Act provides for the closure of roads in the areas (sect. 4), extinguishes existing rights on the land (sect. 5), prohibits the sale of land (sect. 7) and states that no compensation is payable by the Crown in respect of anything done under or arising out of this Act (sect. 9).

This Regional Law establishes the modalities of conservation and protection of protected areas and defines the status thereof and the status of environmental protection institutions located on their territory, classifying protected areas as follows: (a) state nature reserves, including biosphere reserves; (b) national parks; (c) natural parks; (d) state nature reserves; (e) nature monuments; (f) ecologic-ethnic areas; (g) dendrological parks and botanical gardens; and (h) healthcare and health rehabilitation areas and spas.

La presente Ley de protección a los ocupantes de zonas clasificadas como especiales, suspende el desalojo de personas, demolición de obras, suspensión de actividades y proyectos en la zona marítimo-terrestre, zona fronteriza y patrimonio natural del Estado. Tal disposición no excluye dictar las medidas cautelares judiciales o administrativas, ni la ejecución de resoluciones judiciales o administrativas en firme, en ambos casos cuando se determine la comisión de daño ambiental o peligro o amenaza de daño al medio ambiente.

This Regional Law regulates relations in the sphere of organization, conservation, protection and management of protected areas with a view of conservation of unique ecosystems and typical natural complexes, natural landscapes and other natural objects, wild fauna and wild flora, genetic fund thereof, study of natural processes in the biosphere and control over change of state thereof, and also for the purpose of ecological education of the population.

La presente Ley tiene su fundamento en el derecho de todo ser humano a gozar de un medio ambiente saludable, y tiene como objetivos principales la preservación, la restauración del equilibrio ecológico, la protección al ambiente y el desarrollo sustentable. En este marco se establecen los principios de la política ambiental estatal y los instrumentos para su aplicación, así como las bases para el establecimiento y funcionamiento eficaz de un sistema estatal de educación ambiental.

La présente loi comprend 120 articles repartis en 6 titres, notamment les dispositions générales (Titre I); les principes et axes fondamentaux de la politique d’aménagement et de développement du territoire (Titre II); les orientations spécifiques d’aménagement et de développement du territoire (Titre III); les documents de la politique d’aménagement du territoire (Titre IV); les outils financiers, institutionnels et juridiques de la politique d’aménagement du territoire (Titre V); et les disposition finales (Titre VI).Ce texte fixe le cadre légal de la politique d’aménagement du territoire

This Law officially establishes the new form and entity of the national nature area (park) officially denominated “Kozara” (situated on the territory of the Republic of Srpska, autonomous district of the Federation of BIH, also defined by precise coordinates and borders also part of this Law), further defining the border protection regime, rules and standards, management related standards and issues, including the provisions governing the protection, management ,development activities and obligations of legal and private entities.

La presente Ley de Armonización y Simplificación en materia de Protección del Territorio y de los Recursos Naturales, incorpora medidas de simplificación, fomento de la participación y transparencia en el procedimiento de aprobación de los instrumentos de planeamiento territorial y urbanístico; medidas para regular la evaluación ambiental estratégica de los planes y programas y la evaluación ambiental de los proyectos que puedan tener efectos significativos sobre el medio ambiente, identificando, describiendo y evaluando de forma apropiada los efectos directos o indirectos sobre el medio am

La presente Ley tiene por objeto la ordenación general de los sectores agrícola, ganadero, forestal y agroalimentario y el desarrollo rural de las Illes Balears, a los que se reconoce el carácter estratégico y multifuncional, en el marco de la política agraria común europea y la legislación del Estado. El ámbito material de aplicación de esta ley comprende la regulación y el registro del ejercicio de la actividad agraria y complementaria; la producción, la transformación y la comercialización agraria y agroalimentaria; los usos agrarios; y otras materias relacionadas.

This Regional Law regulates relations in the sphere of organization, protection, conservation and management of protected areas with a view of conservation of unique and typical natural complexes and objects, wild fauna and wild flora, and ecological education of the population. Land areas that are integral part of protected area s under management by state and municipal environmental institutions shall not be subject to privatization. Regional protected areas can be instituted either with or without land expropriation from landowners, landlords, land tenants and lessees.

This Act makes provision for a wide variety of matters regarding public and private land and community land (as defined respectively by Articles 62, 63, 64 and 260 of the Constitution), and in particular provides of the sustainable administration and management of land and land-based resources. It also provides for (compulsory) acquisition of land.

Article 5 shall be amended to add the following wording: “State nature reserves of regional significance can also be constituted in accordance with the modalities envisaged by item 3 of the Article 23 of the Federal Law “On protected areas” “.

Amends: Regional Law No. 303 "On protected areas". (2005-10-06)