Le présent décret fixe les modalité d'application de l’ordonnance n° 10 du 5 mars 1976 relative à l'exercice et à l’organisation de la profession de géomètre. A cet effet, ce texte rappelle la liste des travaux énumères à l’article premier de l’ordonnance susmentionnée. Par ailleurs, elle définit l’agrément, la procédure d’agrément et les infractions et sanctions, en application de l’article 5 de l’ordonnance n°10 du 5 mars 1976.

Met en oeuvre: Ordonnance n° 10 du 5 mars 1976 relative à l'exercice et à l’organisation de la profession de géomètre. (1976-03-05)

This Act provides generally for registration of rights in land and land tenure in Belize. “Land” includes land covered with water, all things growing on land and buildings and other things permanently affixed to land. Except as otherwise provided in this Act, but subject to section 38 of National Lands Act, no law, practice or procedure relating to land shall apply to land registered under this Act so far as it is inconsistent with this Act.

La présente ordonnance régit l’exercice et à l’organisation de la profession de géomètre.

This Act provides that any land upon which an agricultural labourer, an artisan or a fisherman has a dwelling house which is complete in itself and not shared in common with any person other than a person belonging to the same family shall be in the ownership of such an agricultural labourer, an artisan or a fisherman. The Act states that the State government shall pay a price to the former owner, acquire such land and, thereafter, transfer the same to the agricultural labourer, artisan or fisherman who owns the homestead on the land.

This Act amends the Land Husbandry Act 1969: in section 3 (2) (b) by deleting the words "of section 93 of the Constitution" and substituting the following therefor "of section 4 of the Land Act 1973"; in section 4 relative to consultation of local authorities by the Minister when making of Regulations in regard to a particular agricultural area; and by deleting section 5. Section 5 concerned consultation by the Minister when making Regulations.

Amends: Land Husbandry Act, 1969 (No. 22 of 1969). (1969-04-23)

La presente Ley establece los principios y reglas generales para la conservación de los suelos en la Provincia. Se faculta a la Dirección de Agropecuaria, Bosques e Industrias a adoptar las medidas necesarias para asegurar la conservación de los suelos y el mantenimiento de su capacidad productiva.

La présente loi fixe l’organisation de l’Organisme du Développement de la Vallée de l’Artibonite (ODVA).

According to article 91a, paragraph 1, of the German Constitution (Grundgesetz) measures on the improvement of production methods, working conditions, management and in general in the agricultural, fishery, forestry and water sector shall be taken with the agreement of regional governments. For this purpose a common frame work is devised and every year within the 1 March the Länder submit a general working plan to the Federal Minister for Nutrition, Agriculture and Forestry for approvement within the said frame work. The Act consists of 14 articles.