This Decree establishes the modalities of transfer of recultivated land suitable for agricultural use, forest management and fisheries, to landowners and land tenants extracting minerals and peat, and also carrying out exploration, prospecting and other activities related to land disturbance. The period of biological recultivation of land must not exceed five years. Recultivated land destined for agricultural use until the complete restoration of soil fertility shall be classified as soil in the process of fertility restoration.

El presente Decreto Legislativo unifica los procedimientos de las comunidades campesinas y nativas de la sierra y de la selva con las de la costa, para mejorar su producción y competitividad agropecuaria.

Enmienda: Ley Nº 26505 - Ley de la inversión privada en el desarrollo de las actividades económicas en las tierras del territorio nacional y de las comunidades campesinas y nativas. (1995-07-17)

El presente Decreto modifica el que reglamenta las disposiciones relativas a las licencias urbanísticas, al reconocimiento de edificaciones, a la función pública que desempeñan los curadores urbanos y a la legalización de asentamientos humanos, en lo relacionado con el concurso de méritos para la designación o redesignación de los curadores urbanos y los criterios para la evaluación de su actividad.

After the Revolution, in 1979, the Government authorized farmers to temporarily farm in some abandoned lands. The Regulation, which consists of 31 articles, aims to transfer the ownership of these lands to the farmers in return of monthly installment of the land’s actual value. Accordingly, the Regulation provides details of the process to grant ownership. The eligible farmers to receive ownership, as well as the actual price of each land, should be determined by a specified committee.

Article 1 shall be amended to add the following wording: “This Regional Law establishes maximum and minimum land areas of land plots destined for consolidation and allotment in ownership to citizens for gardening, horticulture, urban and peri-urban agriculture and stockbreeding out of stock of public and municipal land that has no land-use planning documentation for construction purposes by the date of 1 March 2015”.

Amends: Regional Law No. 63-OZ on maximum size of the plots of land conceded to citizens in ownership. (2003-12-10)

This Act contains rules regarding the consolidation of agricultural land and redistribution of agricultural land for purposes of agricultural development and improvement of land use planning. Through the implementation of these plans, the Act aims to the conservation of the environment, including the creation of recreational areas and national parks.

La présente loi fixe des dispositions dérogatoires concernant les procédures de changement de vocation des terres agricoles et de déclassement des terrains relevant du domaine forestier de l’Etat ainsi que de l’aménagement, des lotissements, des permis de bâtir et de l’urbanisation des terrains situés à l’extérieur des zones couvertes par des plans d’aménagement et urbanisables.

Mis en oeuvre par: Décret n° 2014-2236 du 16 juin 2014, fixant la composition, les attributions et les modalités de fonctionnement de la commission des accords. (2014-06-15)

Le présent décret, en application des dispositions de l’article 74 de la loi n° 034-2009/ AN du 16 juin 2009 portant foncier rural, détermine les règles de la constatation de la non mise en valeur des terres rurales acquises à des fins d’exploitation à but lucratif et fixe les taux et modalités de perception de la taxe de non mise en valeur desdites terres.La taxe de non mise en valeur des terres rurales acquises à des fins d’exploitation à but lucratif est annuelle et obtenue en appliquant au prix de cession ou à défaut, à la valeur vénale, un taux de 20%.

Main object of the Code is to ensure uniformity of law and policy with respect to land tenure, registration of titles relating to land, transfer of land, leases and charges in respect of land, easements and other rights and interests in land.

The purpose of this Law, which consists of 8 articles, is to prohibit any changes in land use of farms and gardens outside the limit of cities. The Act states that the Ministry of Housing and Urban Development shall decrease urban development to the farms and gardens surrounding the cities and minimize changes in land use of farms and gardens inside urban areas.

La presente Resolución aprueba los Lineamientos para la ejecución de los procedimientos de formalización y titulación de predios rústicos de propiedad del Estado y de declaración de propiedad por prescripción adquisitiva de dominio. La norma precisa que los lineamientos tienen alcance nacional y son de obligatorio cumplimiento por los gobiernos regionales a los que se ha efectivizado la transferencia de la función referida al saneamiento físico legal de la propiedad agraria.

These Regulations provide that: the application to be completed by a crofting community body to buy land, eligible sporting interests or the interest of the tenant in tenanted land shall be in the form specified in Schedule 1 to these Regulations; and the notice which must be used by the Scottish Ministers when they notify their decision on an application to buy land, eligible sporting interests or the interest of the tenant in tenanted land shall be in the form prescribed in Schedule 2 to these Regulations.