Le présent règlement grand-ducal porte les dispositions relatives au contenu de l'étude préparatoire à présenter lors de l'élaboration ou de la mise à jour d'un plan d'aménagement général d'une commune. Le texte comprend 29 articles répartis en 3 titres comme suit: Dispositions générales (Ier); Contenu de la partie graphique (II). Ce dernier titre traite soit les éléments constitutifs et échelles, soit la représentation de la partie graphique.

Le présent règlement porte les dispositions relatives au contenu du plan d'aménagement général d'une commune. L’article 1er du règlement susmentionné établit que tout plan d'aménagement général d'une commune comporte une partie graphique et une partie écrite. Le texte comprend 65 articles répartis en 3 titres comme suit: Dispositons générales (Ier); Zones communales (II).

El presente Reglamento desarrolla y complementa los principios, objetivos, procedimientos e instrumentos previstos en la Ley de ordenamiento territorial. Asimismo, introduce normas para el funcionamiento y la coordinación de las instancias administrativas responsables.

The Ministerial Decree establishes that classification of land as protected area shall be the competence of the Government. Land use planning project with a view of land classification as protected area at the local level shall be submitted for approval to the territorial environmental, agricultural and land institutions. Expropriation of the plots of land destined for the annexation to protected areas shall be carried out in accordance with the land legislation. Land reservation for protected areas shall be carried out in accordance with the decision by the head of local administration.

La presente Resolución establece el procedimiento para tramitar los ofrecimientos de primera opción de compra de terrenos a la Autoridad Nacional del Ambiente, cuando se localicen en el Sistema Nacional de Áreas Protegidas (SINAP).

Section 18 of the Agriculture Act 1986 gives the Minister of Agriculture, Fisheries and Food power to designate areas in England as environmentally sensitive areas where it appears to him particularly desirable to conserve, protect or enhance environmental features in those areas by the maintenance or adoption of particular agricultural methods. This Order designates areas in the Broads, Pennine Dales, Somerset Levels and Moors, South Downs and West Penwith as environmentally sensitive areas (art. 3).

There is hereby established a Ngorongoro Pastoral Council. The Council shall carry out the functions as provided for by its act of constitution as set out in the Schedule. The Council shall, for purposes of development in the Ngorongoro Conservation Area, have the power to develop and plan for implementation of any project and to submit such proposal to the Ngorongoro Conservation Area Authority.

Implements: Ngorongoro Conservation Area Ordinance (No. 14 of 1959). (1959-01-01)

This Council of Ministers Resolution approves the Land use Planning of Coastal zone of Sado-Sines with the purpose of a better exploitation of water and land resources, in compliance with the environmental preservation. It consists of 5 chapters and 3 annexes establishing: General provisions establishing the conditions to be satisfied for occupation, use and transformation of lands (chap. 1); Water resources exploitation and sanitary measures to avoid pollution and to guarantee water quality standards (chap. 2); Classification of protected areas (chap.

This Resolution approves the Coastal Zone Planning (POOC) between the areas of 'Caminha' and 'Espinho'. It consists of 9 Chapters and 2 Annexes defining the conditions to be satisfied in order to organize and plan the coastal zone of the aforesaid area. The text is divided as follows: Aim of the Coastal Zone Plans (Chap. 1); Servitudes and other administrative restrictions (Chap. 2); Coastal zone use, classifying the different areas (Chap. 3); Areas to be protected by the sea erosion (Chap. 4); Management and planning services (Chap. 5); Beaches and maritime areas (Chap.

This Resolution approves the Coastal Zone Planning (POOC) between the areas of 'Burgau' and 'Vilamoura' in order to improve touristic sector. It consists of 5 Sections and 5 annexes defining the conditions to be satisfied in order to carry out the coastal zone plans of the aforesaid area. The text is divided as follows: Aim of the Coastal Zone Plans (sect. 1); Servitudes and other administrative restrictions (sect. 2); Coastal zone use, classifying the different areas (including wildlife protection, agricultural and marine areas) (sect.

El presente Decreto reglamenta la Ley que adopta medidas para la prevención del desplazamiento forzado y la atención, protección, consolidación y estabilización socioeconómica de los desplazados internos por la violencia, en relación a las atribuciones legales a la Red de Solidaridad Social, que son complementarias y afines a las atribuidas al Ministerio del Interior en relación con la inscripción de la población desplazada por la violencia.

Implementa: Ley Nº 387 - Medidas para la prevención del desplazamiento forzado. (1997-07-18)

This Decree establishes that restrictions of economic activities in protected areas are envisaged in legislation on protected areas.

Implements: Law on immovable property tax. (2003-06-20)