[Agriculture, territory and multifunctionality: new directions in rural development policy]
En esta ponencia, se analizan las nuevas orientaciones de las políticas de desarrollo rural, mostrando sus diversas concepciones. De un lado, una concepción agraria, aplicada sectorialmente en la agricultura como eje del desarrollo de las zonas rurales; de otro lado, una concepción territorial, en la que la diversificación de actividades (agrarias y no agrarias) es su principal eje de actuación, y el territorio su ámbito de aplicación. Entre esas dos concepciones giran hoy los debates en torno al desarrollo rural, tanto a nivel de la UE como de los Estados miembros.