The purpose of the present Law is to enforce the directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council of 14 March 2007 establishing an Infrastructure for Spatial Information in the European Community (INSPIRE). In particular, the Law provides the legal framework for the development and operation of a spatial data infrastructure system in the Land Berlin as part of the national spatial data infrastructure.

La presente Resolución modifica el Reglamento de Inscripciones del Registro de predios, en aspectos relacionados con la regulación de los requisitos para la inscripción, independización y acumulación de predios rurales.

Enmienda: Resolución Nº 248/08/SUNARP - Reglamento de inscripciones del Registro de predios. (2008-08-26)

La presente Resolución tiene por objeto aprobar los programas y aplicaciones informáticas para la consulta telemática de la información catastral y la obtención de certificados catastrales telemáticos por parte de las administraciones, instituciones, titulares catastrales e interesados.

Revocado por: Resolución de 24 de noviembre de 2008 - Régimen de funcionamiento de la Oficina Virtual del Catastro y de los Puntos de Información Catastral. (2008-11-24)

Where immovable property, a real right in immovable property, a bond or a notarial bond: (a) is registered in the name of a person who has married since the registration took place; (b) is registered in the name of a person who on the date of the registration was married out of community of property or whose marriage was on that date governed by the law of another country, and whose marriage was subsequently dissolved by death or, divorce; (c) forms an asset in a joint estate and was registered in the name of the husband only; or (d) is registered in the name of a person who on the date of

La presente Ley establece el procedimiento especial para la adjudicación gratuita de la propiedad colectiva de tierras tradicionalmente ocupadas por los pueblos y comunidades indígenas que no están dentro de las comarcas.

Implementado por: Decreto Nº 223 - Reglamento de la Ley Nº 72, procedimiento para la adjudicación de la propiedad colectiva de tierras de los pueblos indígenas que no están dentro de las comarcas. (2010-06-29)

Section 3 of the Deeds Registries Act 1937 is amended so as to provide for the continued registration of any registrable transaction concerning a right originally acquired in terms of specified repealed legislation. Section 16D prescribes, despite the specified repeal, that a right originally acquired in terms of or under the repealed Act, shall be transferred in accordance with the legislation which created that right.

Amends: Deeds Registries Act. (2000)

La presente Resolución aprueba los parámetros preliminares para la determinación de la línea de alta marea en toda la zona costera e insular del territorio nacional, adoptando la definición técnica para la línea de alta marea y el procedimiento técnico para su determinación.

Implementa: Ley Nº 80 - Derechos posesorios y titulación de predios en las zonas costeras. (2009-12-31)
Revocado por: Resolución Nº 5 - Parámetros para la determinación de la Línea de Alta Marea Ordinaria (LAMO). (2011-02-11)

The present Regulations enact the Land Registration Act. The Regulations lay down provisions relating to land registration. The text – consisting of 32 sections – deals, amongst others, with the following aspects: definitions, property online, prescribed forms, document submission requirements, submitting documents electronically, creation of legal description on subdivision, amendment of legal description and parcel register on subdivision or condominium unit creation, parcel register and prescribed contracts.

Implements: Land Registration Act (S.N.S. 2001, c. 6). (2011)

This Decree establishes the modalities of state registration of transfer of ownership of the plots of land in case of purchase and sale thereof and registration of land purchase and sale contracts. Land purchase and sale contracts shall be concluded in written form. The contracts shall be subject to notarized certification and transfer of land ownership shall be subject to state registration. The provisions of this Decree shall be applicable also to state registration of exchange of land plots contracts.

Le présent décret a pour objet de fixer l'organisation et les attributions de l'inspection des services des domaines et de la conservation foncière.

Met en oeuvre: Décret exécutif n° 91-65 portant organisation des services extérieurs des domaines et de la conservation foncière. (1991-03-02)

The Act amends the First Schedule to the Constitution, in the paragraph relating to the territories of the State of Assam (art. 3a), in the paragraph relating to the territories of the State of West Bengal (3b), in the paragraph relating to the territories of the State of Meghalaya (3c), in the paragraph relating to the territories of the State of Tripura (3d). The Third Schedule describes extracts of agreement between India and Bangladesh concerning the demarcation of land boundary and other related matters thereof dated 16 May 1974, 6 September 2011.

“Director” now means the Director of the department responsible for land" (sect. 1). Section 3, here repealed, concerned the appointment of the Director of Land Records. Consequentially, a reference in any other Act or instrument to the Director of Lands Records shall be to be a reference to the Director of the department responsible for land. The new section 32B empowers the Minister to extend the term of a lease of public land that is less than 75 years to 75 years, subject to fulfilment of certain conditions.