Les femmes participent de manière considérable à l’économie rurale dans toutes les régions en développement. Si les rôles qu’elles assument sont différents selon les régions, on observe toutefois partout qu’elles ont un accès plus restreint que les hommes aux ressources et aux débouchés qui leur permettraient d’être plus productives.

El enfoque territorial del desarrollo rural se está consolidando como una de las más importantes orientaciones de políticas y programas para las áreas rurales de América Latina. Las principales organizaciones internacionales como FAO, BID, Banco Mundial, FIDA, IICA y gran parte de los gobiernos nacionales, están reorientando sus intervenciones hacia una visión más integrada de la dinámica del medio rural, expresada en la idea de desarrollo territorial rural.

The project goal is to adopt an integrated ecosystems approach for the management of land resources in the Kagera Basin that will generate local, national and global benefits including: restoration of degraded lands, carbon sequestration and climate change adaptation and mitigation, protection of international waters, agrobiodiversity conservation and sustainable use and improved agricultural production, leading to increased food security and improved rural livelihoods.

Documento de trabajo sobre la tenencia de la tierra 18. Presenta los principales temas para caracterizar la gobernanza en la tenencia de la tierra y analiza los aspectos relacionados con la evolución de las problemáticas de política agraria en los diferentes países de América Central. Además, ofrece algunos ejemplos y lecciones aprendidas derivadas de los nuevos modelos de administración y mecanismos de acceso a la tierra que los gobiernos centroamericanos y la cooperación internacional han promovido en los últimos quince años en la Región.

Las mujeres aportan contribuciones significativas a la economía rural en todas las regiones de los países en desarrollo. Sus roles difieren según las regiones, aunque siempre tienen un menor acceso que los hombres a los recursos y oportunidades que necesitan para ser más productivas. Si se incrementara el acceso de las mujeres a la tierra, la ganadería, la educación, los servicios financieros, la extensión, la tecnología y el empleo rural, aumentaría su productividad así como la producción agrícola, la seguridad alimentaria, el crecimiento económico y el bienestar social.

Las declaraciones del Director General de la FAO y del Rey de Nepal, los resmenes de cuestiones y actividades relativas a las montaas en pases como Bolivia, Italia, Kirguistn y Per, e informacin sobre bosques de montaa, bosques de niebla tropicales y montaas sagradas completan el recorrido de Unasylva por las montaas.

This conmpendium of recent sustainable development initiatives in the field of agriculture and land management has been developed as a supporting document for the Task Manager's Report on the Land and Agriculture Cluster for Chapters 10, 12 and 14 of Agenda 21. The report draws together 75 cases from over 45 countries, illustrating the many features of improved land management and sustainable agriculture and rural development.

This issue of Land Reform, Land Settlement and Cooperatives includes interesting descriptions of land tenure and related policies in Uganda, Tunisia, the United Republic of Tanzania and Morocco. Two thought-provoking articles on access to land and other assets focus on policies to reduce poverty and the function of markets in the allocation of production resources. In the first, J. Melmed-Sanjak and S.

وقد تم إعداد هذا الدليل على الجنس والحصول على الأراضي لدعم مديري الأراضي في الحكومات ونظرائهم في المجتمع المدني الذين يشاركون في الحصول على الأراضي وإدارة الأراضي  أسئلة في التنمية الريفية. وهذه هي حالة أن يتم ترك قضايا المساواة بين الجنسين خارج أو سوء فهم في مثل هذه الحالات، وغالبا مع نتائج سلبية في كثير من الأحيان. تم تصميم هذا الدليل لإظهار أين ولماذا إدراج النوع الاجتماعي مهم في المشاريع والبرامج التي تهدف إلى تحسين حيازة الأراضي وترتيبات إدارة الأراضي. ويوفر المادي لرفع مستوى الوعي لبعض القضايا الأكثر أهمية بين الجنسين التي تهدد الحصول على الأراضي والاستفادة من نتائجه.

Documento de trabajo sobre la tenencia de la tierra 17. Este artículo identifica y analiza los aspectos relacionados con la gobernanza de la tierra y proporciona ejemplos de buena gobernanza en la subregión del Caribe. Este documento de trabajo se realizó en vista de las Directrices Voluntarias de la FAO sobre la gobernanza responsable en la tenencia de la tierra y otros recursos naturales. Disponible en inglés

The Programme for World Census of Agriculture 2000 was the sixth prepared by FAO for encouraging countries to undertake an agricultural census with standardized international concepts, definitions and methodologies. The programme covered the censuses carried out during the decade (1996 – 2005). Some 122 countries carried out an agriculture census during the decade and 114 countries made available their census reports to FAO. This publication is a methodological review of the agricultural censuses conducted within the framework of the Programme for World Census of Agriculture 2000.