This Decree amends article 27 establishing the obligation of consulting local community on legal procedures related to land administration and land use management. It determines that these communities should participate actively in the decision making regarding the above mentioned sectors, through the active involvement and partecipation of local consulting committees.

Amends: Decree No. 66/98 on Land Law Regulations. (1998-12-08)

This Regulation provides for the implementation of various amendments made in 1998 to the Land Law (the land use right, its certification, granting, the subjects entitled to them).

Implements: Land Law. (1993-07-14)
Repealed by: Directive No. 05/2004/CT-TTg on organizing the implementation of the 2003 Land Law. (2004-02-09)
Repealed by: Order No. 23/2003/L-CTN on the promulgation of Land Law No.13/2003/QH11. (2003-12-10)

Cette loi porte Code foncier.

This Act provides for the protection of the tenant cultivator's rights from any abuse or prevarication by the landowner. It prescribes the right of the tenant to be the first one informed about the sale of the paddy land he/she is cultivating, it forbids unlawful eviction from the cultivated land, it provides for the payment of rent and the exemption from payment in case paddy land has not been cultivated or has not produced any agricultural commodities for force majeure.

These Regulations aim to protect, construct and utilize rationally grasslands, improve the ecological environment, maintain the biodiversity, develop modern animal husbandry, and promote the sustainable development of economy and society.

These Measures are formulated to implement the Grassland Law of the People’s Republic of China in Shaanxi Province.

The Regulation consists of the following Parts: Preliminary (1); Administration (2); Land Assessment (3); Sale, Lease or Other Disposal of Crown Land (4); Dedication and Reservation of Land (5); Miscellaneous (6). The application for consent to the transfer of land is subject to a recording under the following provisions of the Act: (a) section 36 (4) (a) (condition in contract for sale); (b) section 37 (2) (a) (conditions on a sale to a purchaser); (c) section 38 (a) (transfer restrictions on purchases); (d) section 44 (1) (a) (transfer restrictions on leases).