La presente Resolución establece que en los casos de comunidades o etnias aborígenes en posesión ancestral y otros posesionarios que se encuentren asentados dentro de áreas del patrimonio forestal del Estado, y que de conformidad con el artículo 36 de la Ley de desarrollo agrario y el artículo 60 de su Reglamento general soliciten al Instituto Nacional de Desarrollo Agrario (INDA) la correspondiente legalización de dichas tierras, el INEFAN -de manera previa a la adjudicación por parte del INDA-, procederá a delimitar y deslindar de dichos predios las áreas declaradas patrimonio forestal de

The present Decree concerns the transfer of State ownership and right of use on land, houses, vehicles and household equipment to the Government cadres and personnel. Certain land use rights, houses, vehicles and household equipment that had already been used by cadres and personnel shall be transformed into absolute ownership and right of use, upon payment on sale either in full or in long-term instalments. State houses or lands which are not covered by said procedure might be rented to cadres and personnel at a rate to be determined by the Government.

El Reglamento, que consta de 4 artículos, dispone que los proyectos a que se refiere el artículos 96 de la Ley, es decir, los proyectos alternativos de solución urbana que permitan la reubicación y reasignación de lotes a personas, que a través del proceso de revisión se hayan hecho acreedoras de la correspondiente solvencia y beneficio de titulación, y que por restricciones urbanísticas se dictamine su necesaria reubicación, deberán ser formulados conjuntamente entre la Oficina de Ordenamiento Territorial (OOT) y la Oficina de Titulación Urbana (OTU).

The Decree aims at ensuring the uniform, effective and proper use of State property.

The Directive aims at accelerating and completing the allotment of land and the granting of agricultural land tenure certificates, which was enforced by Decree No. 64-CP of 27 September 1993. All organizations and individuals that have been assigned land by the State or are directly managing and using land for agricultural production, forestry, aquaculture or salt production but have not yet been granted land tenure certificates, shall have to declare and register the total land area they are using at the commune People's Committees for consideration and granting of certificates.

La présente ordonnance met en exécution, entre autres, la loi du 16 juin 1997 sur la procédure des améliorations foncières et forestières. L’article 1er établit que la présente ordonnance régit toutes les améliorations foncières et forestières conduites avec la participation des pouvoirs publics. Le texte comprend 56 articles répartis en 7 chapitres comme suit: Dispositions générales (1er); Procédure (2); Administration (3); Récusation (4); Voies de droit (5); Omissis (6); Dispositions transitoires et finales (7).

The present Ordinance implements the Federal Agricultural Lease Act of 4 October 1985. In particular, the Ordinance lists the competent local authorities responsible for the enforcement of the federal legislation. The text consists of 7 articles

Implements: Loi fédérale sur le bail à ferme agricole. (2014-01-01)

These Regulations of the Chief Lands Officer, made under section 64 the Native Lands Act, prescribe forms for the register of claims to land and for a certificate of native adoption.

Implements: Native Lands Ordinance. (1978)

El presente Acuerdo tiene por objeto reglamentar el uso y manejo de los terrenos comunales que hayan sido objeto del procedimiento de deslinde previsto en el Decreto Nº 2.663 de 1994 y en los que exista claridad respecto a los linderos.

Implementa: Decreto Nº 2.663 - Reglamenta la Ley Nº 160 de 1994, en lo relacionado con los procedimientos de clarificación de la situación de las tierras desde el punto de vista de la propiedad y de la delimitación. (1994-12-03)

El Decreto, que consta de 3 artículos, dispone que el formato a que se refiere el artículo 9º de la Ley de titulación de las tierras de las comunidades campesinas de la costa, dada por la Ley Nº 26.845, será aquel que use cada comunidad para el otorgamiento de los respectivos contratos de transferencias de los derechos de propiedad de las tierras a terceros, y deberá precisar el predio que se transfiere, el precio, las obligaciones del vendedor y del comprador y cualquier otro pacto que hayan convenido las partes, conforme a los estipulado en el Código Civil.

El presente Decreto dicta las reglas relativas a los mecanismos que hacen viable la compensación en tratamiento de conservación mediante la transferencia de derechos de construcción y desarrollo, que son aquellos que en casos particulares y concretos regulan el aprovechamiento del suelo, el subsuelo y el espacio aéreo de un predio de conformidad con la licencia que concede la autoridad competente, con sujeción a las normas urbanísticas contenidas en los planes de ordenamiento territorial establecidos en la Ley Nº 388 de 1997.

El Reglamento consta de 4 capítulos y 18 artículos.