This Decision approves the master plan on the socio-economic development of Kon Tum province.The main objectives of the plan include: forestry, fishery and rural development; hunger elimination, poverty reduction and social policies; development of water supply, irrigation and drainage systems; urban planning; environmental protection; and pollution control.

La presente Ley amplía la vigencia del Régimen Extraordinario al Organismo de Formalización de la Propiedad Informal (COFOPRI), exonera el pago de tasas u otros cobros y otorga facultades excepcionales en materia de formalización en las zonas afectadas por los sismos del 15 de agosto de 2007.

This Decision approves the master plan on the socio-economic development of Kien Giang province.The main objectives of the plan include: agricultural, forestry and fishery development; development of water supply, irrigation and drainage systems; active protection of the environment; prevention of pollution; rational and efficient management, utilization and exploitation of natural resources; and urban space development.

This Decision approves the master plan on the socio-economic development of Lam Dong province.The main objectives of the plan include: agricultural, forestry and fishery development; to limit increasing environmental pollution; protection of biodiversity and ecological environment; protection of natural resources; development of water supply, irrigation and drainage systems; and urban space development.

Le présent décret détermine les modalités de réalisation, de gestion et de normalisation des infrastructures urbaines.Le décret précise que l’Etat, la Collectivité Territoriale, le Particulier, et l’Association ou le groupement professionnel peuvent réaliser un projet d’infrastructure urbaine. Il précise également que seuls les bureaux d’études agrées sont habilités à réaliser les études de Projets d’infrastructures. La gestion de l’infrastructure relève du maître d’ouvrage qui, peut confier la gestion à des prestataires déterminés.

Le présent décret détermine les modalités de réalisation des différents types d’opérations d’urbanisme, définit les diverses opérations et leurs caractéristiques. Les opérations d’urbanisme comprennent: le lotissement; la division parcellaire; l’opération concertée d’extension urbaine; la réhabilitation urbaine; la restructuration urbaine; la restauration urbaine; la rénovation urbaine. Les différents types d’opérations d’urbanisme sont suivis et contrôlés par les gouverneurs de Région et du District, les agents des Directions nationale et régionale de l’Urbanisme et de l’Habitat.

Le présent décret a pour objet la simplification des formalités à accomplir pour certaines extensions de constructions existantes. Le décret porte de vingt à quarante mètres carrés la surface hors œuvre brute maximale des extensions de constructions existantes, situées dans les zones urbaines des communes couvertes par un plan local d'urbanisme ou un document d'urbanisme en tenant lieu, soumises à la procédure de déclaration préalable. Au-delà de quarante mètres carrés, les extensions en cause donnent lieu à un permis de construire.

La presente Ley tiene por objeto regular el urbanismo en la Comunidad Autónoma del País Vasco, que es una función pública que tiene por objeto la ordenación, programación, dirección, supervisión, control y, en su caso, ejecución de: a) la utilización o el uso del suelo; b) la transformación urbanística del suelo mediante la ejecución de la ordenación urbanística que se materializa en su urbanización y edificación; c) la construcción y la edificación; y d) el uso, la conservación y la rehabilitación de construcciones, instalaciones y edificaciones.

Article 30 shall be amended to add the following wording: “Elaboration of the general plans of land use planning shall be carried out through gradual programme in accordance with the priorities established thereby.”

Amends: Law on urban construction (1998). (1998-05-05)

La presente Ley establece el régimen relativo al Catastro Territorial de la Provincia de Misiones, el cual reúne, ordena, verifica y registra datos relativos a los objetos territoriales legales existentes en la Provincia. La Ley establece disposiciones detalladas en materia de registro parcelario.

La presente Ley tiene por objeto establecer y regular los patrimonios públicos de suelo de las distintas Administraciones del País Vasco así como las reservas de suelo en orden a la obtención de los siguientes fines: a) facilitar el desarrollo urbano y territorial del País Vasco; b) disponer de suelos para actuaciones de iniciativa pública y, en particular, para la construcción de viviendas de protección oficial u otros usos de interés social; y c) regular el mercado de suelo.

La presente Ley tiene por objeto la regulación de la actividad urbanística y el régimen de utilización del suelo, incluidos el subsuelo y el vuelo, en la Comunidad Autónoma de Andalucía. La actividad urbanística es una función pública que comprende la planificación, organización, dirección y control de la ocupación y utilización del suelo, así como la transformación de éste mediante la urbanización y edificación y sus consecuencias para el entorno.