La presente Ley especial para la garantía de la propiedad o posesión regular de inmuebles, tiene por objeto establecer un procedimiento eficaz y ágil, a fin de garantizar la propiedad o la posesión regular sobre inmuebles frente a personas invasoras.

La présente loi crée la Commission Nationale des Terres et Autres Biens dont la mission de connaître les litiges relatifs aux terres et autres biens opposant les sinistrés à des tiers ou à des services publics ou privés; faire l’inventaire des terres de l’Etat, identifier et proposer la récupération de celles qui ont été irrégulièrement attribuées ou détournées de leur destination; connaître toutes les affaires lui soumises par les sinistrés; fournir une assistance technique pour aider les sinistrés à rentrer dans leurs droits de propriété; proposer au Ministre compétent, l’attribution de n

The Sahtu Dene and Metis and Canada have negotiated this Agreement in order to meet the following objectives: a) to provide for certainty and clarity of rights to ownership and use of land and resources; b) to provide the specific rights and benefits in this agreement in exchange for the relinquishment by the Sahtu Dene and Metis of certain rights claimed in any part of Canada by treaty or otherwise; c) to recognize and encourage the way of life of the Sahtu Dene and Metis which is based on the cultural and economic relationship between them and the land; d) to encourage the self-sufficienc

El presente Decreto modifica el reglamento de la Ley que tiene por objeto establecer el marco regulador del ordenamiento territorial para el desarrollo urbano, en relación a los procesos de descentralización.

Enmienda: Decreto Nº 23 - Reglamento de la Ley Nº 6, que reglamenta el ordenamiento territorial para el desarrollo urbano. (2007-05-16)

This Act regulates the power of the competent authorities to take possession, with the prior approval of the President, of any land for any of the following purposes: (a) maintenance of supplies or services essential to the life of the community; (b) implementation of schemes regarding the import, storage or distribution of commodities by any Government department, local authority, corporation of cooperative society; (c) use or occupation by the armed forces or any visiting force (sect. 2).

These amendments concern various legal proceedings in and outside the Land Claims Court in relation with land claims and related matters such as the appointment of regional land claims commissioners.

Amends: Restitution of Land Rights Act (No. 22 of 1994). (1994-11-25)
Amends: Land Reform (Labour Tenants) Act 1996 (No. 3 of 1996). (1996-03-12)

The purpose of these Regulations is to strengthen the protection and management of forest land, rationally develop and utilize forest resources, promote sustainable economic and social development. The Text consists of 44 articles divided into 6 Chapters: General Provisions (I); Forest Land Tenure Management (II); Forest Land Protection and Utilization (III); Forest Land Expropriation and Occupation (IV); Legal Liability (V); Supplementary Provisions (VI).Forest land belongs to the State and collectives.

La présente loi crée une Cour Spéciale des terres et autres Biens pour une durée de sept (7) ans et détermine sa définition, son organisation, sa composition, son fonctionnement, sa compétence, sa durée ainsi que sa procédure. Cette Cour a pour mission de connaître en dernière instance les recours contre les décisions prises par la Commission Nationale Terres et autres Biens.

El presente Acuerdo aprueba la modificación de la ficha catastral para la ejecución de los nuevos proyectos, para los proyectos licitados y no ejecutados, y para los proyectos en ejecución del Programa Nacional de Administración de Tierras.

Implementa: Decreto Nº 124 - Programa Nacional de Administración de Tierras (PRONAT). (2001-09-12)

The purpose of these Rules is to implement the Rural Community Land Readjustment Act. The Text consists of 39 Articles divided into 6 Chapters: General provisions (I); Selection and Determination of Readjustment Areas (II); Readjustment Encumbrance and Construction Work (III); Land Redistribution and Dispute Settlement(IV); Right Liquidation and Arrangement of Cadastration(V); Supplementary Provisions (VI).Article 3 sets up principles for the evaluation, selection, and determination of readjustment areas.

La presente Ley modifica el Decreto Legislativo que regula el proceso de pérdida de dominio, que consiste en la extinción de los derechos y/o títulos de bienes de procedencia ilícita a favor del Estado sin contraprestación ni compensación de naturaleza alguna.

Enmienda: Decreto Legislativo Nº 992 - Regula el proceso de pérdida de dominio. (2007-07-21)
Revocado por: Decreto Legislativo Nº 1104 - Modifica la legislación sobre pérdida de dominio. (2012-04-18)

The purpose of this Act, divided in 3 Parts and 4 Schedules, is to: (a) give effect to the vesting of the Crown forest land described in the first and second columns of Schedule 1 in the company and the transfer of accumulated rentals in relation to that land to the company in order to enable those assets to be allocated to the CNI Iwi Collective in settlement of their historical CNI forests land claims and to any other CNI claimants in settlement of their historical claims; and (b) record the principles and process by which the allocation of the CNI forests land and accumulated rentals is