Les dispositions de cette loi s'appliquent aux terres situées dans le périmètre d'irrigation de la mise en valeur de la basse vallée de la Medjerma. Tout propriétaire de terrain agricole ou irrigable, possédant plus de 2 hectares, est débiteur envers l'Etat d'une contribution aux investissements publics effectués pour permettre l'irrigation. La superficie de toute parcelle appartenant à un même propriétaire ne peut excéder 50 hectares de terres irrigables. Les propriétaires sont tenus de mettre en valeur les terrains par la pratique constante et régulière de cultures irriguées.

The objective of this Law which includes 14 articles is to define the registration procedure of marshy lands. Those who wish to acquire land through drying marshy lands that are not possessed by anyone will apply to the relevant Governor, who shall then ask the Prime Ministry whether drying can be made by the State or not. If so, drying should be made within 4 years otherwise it will be considered as being renounced from this right. If drying will not be made by the State then the case will be communicated to the villages and water users' unions in the area. Priority will be for them.

This Law defines the mandatory requirements to bear the agricultural engineer m.sc. title and the duties and responsibilities of this profession. Article. 2 sets out that the agricultural engineers are responsible from and authorized to operate in areas of agricultural research, analysis, breeding, soil conservation, plant protection, agricultural tools and machines, garden architecture, soil classification, soil, water, food, feed, chemical fertilizers, and zootechnics.

This Decision approves the scheme on the socio-economic development of the Lai Chau Province.The plan, among other things, shall: bring into full play the province’s advantages in its border locations, minerals, hydropower, land and climate for economic development; concentrate on hunger eradication; protect and develop forest resources.

This Decision approves the master plan on the socio-economic development of the Quang Ninh Province.

This Decision approves the master plan on the socio-economic development of the Cao Bang province.The plan, in particular, shall: raise the forest coverage; solve the issues of environmental sanitation in urban centres, border gates, industrial parks and ore mining areas; assure food hygiene and safety; etc.

This Decision approves the master plan on the socio-economic development of Hai Phong City.The plan on the Socio-economic development shall include in particular: the development of agriculture, forestry and fishery; the renovation and dredge of channels, and the modernization of ports; the investment for improving the reserves and the quality of existing water sources; the renovation and building of water drainage systems; the consolidation of sea and river dykes; the protection of the quality of water, air and land; the inspection and supervision of waste sources; land-use planning.

This Decision approves the master plan on the socio-economic development of the Khanh Hoa province.The plan, among other things, shall: prevent environmental pollution; preserve the marine and coastal environment; ensure hygienic water sources; conserve and rationally use natural resources; protect biodiversity; etc.

This Decision approves the master plan on the socio-economic development of Nghe An province.The plan aims at developing Nghe An province into an industrial, tourist, commercial, cultural, educational and scientific-technological centre of the northern central region.This plan shall include: the development of agriculture, forestry and fishery product and food processing industry; the exploitation and processing of minerals of high economic value; the development of husbandry; environmental and natural disaster prevention, fighting and reduction; the development of water supply infrastructu

This Decision approves the master plan on the socio-economic development of Thai Nguyen province.The plan aims at developing Thai Nguyen province into an economic, cultural, educational and medical centre of the northern midland and mountain regions.

This Decision approves the master plan on the socio-economic development of Ba Ria-Vung Tau province.The plan aims at developing Ba Ria-Vung Tau into an industrial province strong in marine economy with a system of national and international commercial ports, and into an industrial, touristic and fisheries centre of the region. The socio-economic development shall be achieved on the basis of protecting, regenerating and enriching marine, forest, land and water resources, protecting the environment, particularly ecological and marine.

El presente Decreto Supremo reglamenta la Ley Nº 28.841 sobre adjudicación de terrenos eriazos, por parte de proyectos especiales hidroenergéticos y/o irrigación, a favor de agricultores afectados por la ejecución de obras.