LandVoc - the Linked Land Governance Thesaurus | Land Portal

LandVoc - o Thesaurus Ligado de Governação de Terras

 

LandVoc é um thesaurus que abrange conceitos relacionados com a governança fundiária. O LandVoc, actualmente na sua segunda versão, consiste agora em 310 conceitos organizados hierarquicamente e está disponível numa multiplicidade de línguas. Estas línguas incluem inglês, francês, espanhol, português, khmer, vietnamita, birmanês, tailandês, swahili e árabe.

 

Um thesaurus como o LandVoc capta a riqueza de uma grande variedade de termos e as suas relações. Cada conceito LandVoc individual é inequivocamente identificado através de um Identificador Único (URI) (como http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_aca7ac6d(link é externo)). Um thesaurus capta a riqueza de uma grande variedade de termos, porque inclui traduções, sinónimos e relações. As relações entre os conceitos permitem-nos compreender quais são mais amplos e estreitos, ou mais gerais e específicos, em relação uns aos outros.

 

O conteúdo do Thesaurus LandVoc está licenciado sob Creative Commons Attribution 3.0 IGO (CC BY 3.0 IGO).

 

Porquê utilizar o LandVoc?

 

O LandVoc é muito mais do que uma lista de conceitos. É extremamente benéfico na indexação de informação, que por sua vez nos ajuda a recuperar conteúdos através da navegação e pesquisa. Isto, em última análise, torna até mesmo a informação menos visível mais facilmente descoberta, e acessível a todos nós.

 

Por exemplo, um pesquisador pode digitar uma pesquisa específica para os termos "slum", mas um conteúdo relevante e pertinente pode ter sido etiquetado usando a palavra "favela". LandVoc é capaz de entender esta discrepância através do seu conjunto de sinônimos e traduções consolidadas e identificar que o usuário também pode estar interessado no pedaço de conteúdo marcado como "favela". Portanto, é fácil ver que o LandVoc apóia a transposição de lacunas linguísticas e culturais que impedem que informações relacionadas à terra cheguem adequadamente às mãos daqueles que precisam delas.

 

Como utilizar o LandVoc?

 

Devido ao facto de o LandVoc funcionar como uma ferramenta de ligação, o LandVoc pode ser utilizado de várias formas diferentes.

Em primeiro lugar, as centenas de termos contidos no LandVoc podem ser integrados em bibliotecas, sistemas de repositório e websites que publicam qualquer tipo de informação relacionada com a governação do território. Isto permite que a sua própria informação ou a da sua organização seja classificada, indexada e, por isso, mais facilmente descoberta.

 

Land Governance word cloud

Em segundo lugar, e estreitamente relacionado com este primeiro ponto, porque a informação é agora classificada e indexada, aqueles que procuram tópicos chave de governação fundiária podem ter acesso a uma vasta gama de informação sobre o tema da sua escolha, incluindo os seus termos relacionados e traduções.

 

Finalmente, o LandVoc vai para além da esfera dos assuntos relacionados com a terra. Ele trabalha para se conectar e trocar informações com outras bases de dados ligadas a outros vocabulários. LandVoc está actualmente integrado no AGROVOC da FAO e os conceitos LandVoc são parcialmente mapeados para outros vocabulários como AGROVOC está, por sua vez, ligado ao EUROVOC, Cadastro e Thesaurus de Administração de Terras (CaLAThe), Thesaurus Agrícola Chinês (CAT), Resumos de Ciências Aquáticas e da Pesca (ASFA), Linked Thesaurus fRamework for Environment (LusTRE), National Agricultural Library Thesaurus (NALT), United Nations Bibliographic Information System Thesaurus (UNBIS), General Multilingual Environmental Thesaurus (GEMET), etc. A principal constatação aqui é que estão a ser feitas ligações entre termos com um único objectivo principal, tornando a informação mais descoberta e acessível.

 


Explore o LandVoc em mais detalhe

LandVoc

 

Quer ver mais de perto os conceitos LandVoc ou instalá-los no seu próprio repositório? Sinta-se à vontade para explorar o website LandVoc.


LandVoc Events



Compartilhe esta página