Revue internationale des forts et des industries forestires

This issue of Unasylva focuses on the challenges facing forestry extension and current attempts to respond to them.

Revista internacional de silvicultura e industrias forestales

Revue internationale des forêts et des industries forestières

Revue internationale des forts et des industries forestires

Revista internacional de silvicultura e industrias forestales

Este nmero de Unasylva se ocupa de las tcnicas, pero tambin de los aspectos polticos y sociales, de la rehabilitacin forestal de determinados espacios degradados.

El fuego es a veces enemigo, a voces amigo, segn el uso a que se destine la tierra y segn el valor que asuman unas cuantas variables ambientales; en cualquier caso, siempre repercute en los ecosistemas de recursos naturales. Es esencial, por consiguiente, tener en cuenta su efecto probable (tanto positivo, como negativo) al formular planes y programas de desarrollo forestal.

Ce numro d'Unasylva se concentre sur les aspects techniques, mais aussi politiques et sociaux, de la rcupration de sites spcifiques, par des activits forestires.

Depending on land management objectives, plus a host of environmental variables, fire will sometimes be an enemy, at other times a friend; in nearly all cases, however, it will continue to exert a powerful influence on natural resource ecosystems. This being so, consideration of the potential impact (both positive and negative) of fire is essential in all land-use plans and programmes for forestry development.

Revista internacional de silvicultura e industrias forestales