This guide is written for people who work in land administration and all those with an interest in land, land tenure and their governance. Although much has been written about the importance of good governance in achieving development goals, there is comparatively little material on good governance in land tenure and administration. Failings in governance have adverse consequences for society as a whole. By contrast, good governance can help achieve economic development and the reduction of poverty. Good governance matters.

حيازة الأراضي، وثيقة العمل رقم 10.أعدت وحدة حيازة الأراضي وإدارت ا ذه الورقة سعي اً للحصول على آراء وتعليقات بشأن وضع مبادئ توجي ية طوعية للحوكمة المسؤولة لحيازة الأراضي والموارد الطبيعية الأخرى. إذ تؤدي الحوكمة الضعيفة للحيازة إلى إضاعة الحياة وسبل العيش كما أن ا تعوق الاستثمار وانتشار النمو الاقتصادي، وتثبط مم السكان وتجعل م لا يحفِلون كثير اً بالاستخدام المستدام للموارد الطبيعية..

Access to arable productive land in African has been in decline due to the pressure of growing population trends and worsening land degradation as a result of climate change. Recent high profile land purchases covering thousand of hectares of prime agricultural land have raised concerns over equitable land access. Major expansions in regional land markets have increased investor interest in land acquisitions. Perceptions of land availability and competitive land prices have driven demand for prime agriculture land.

Section 1 will examine current debates around poverty, vulnerability and livelihood issues related to access to natural resources. Section 2 will describe the main features of the sustainable livelihoods approaches and relate them to current thinking about access to natural resources. Section 3 will describe and categorise the different types of problems and opportunities that the rural poor face with respect to access to natural resources.

Ce document décrit le point de vue des parties prenantes sur le développement des Directives Volontaires pour la gouvernance foncière. Ces Directives représentent le plus grand «terrain d’entente» sur la gouvernance foncière qui a été trouvé à ce jour dans un forum mondial. Ce consensus a été construit sur la base de (développé à travers des) négociations intergouvernementales avec la participation de incluant la société civile, du le secteur privé et des institutions académiques et de recherche.

This issue of Land Reform, Land Settlement and Cooperatives includes interesting descriptions of land tenure and related policies in Uganda, Tunisia, the United Republic of Tanzania and Morocco. Two thought-provoking articles on access to land and other assets focus on policies to reduce poverty and the function of markets in the allocation of production resources. In the first, J. Melmed-Sanjak and S.

Documento de trabajo sobre la tenencia de la tierra 17. Este artículo identifica y analiza los aspectos relacionados con la gobernanza de la tierra y proporciona ejemplos de buena gobernanza en la subregión del Caribe. Este documento de trabajo se realizó en vista de las Directrices Voluntarias de la FAO sobre la gobernanza responsable en la tenencia de la tierra y otros recursos naturales. Disponible en inglés

Documento de trabajo sobre la tenencia de la tierra 18. Presenta los principales temas para caracterizar la gobernanza en la tenencia de la tierra y analiza los aspectos relacionados con la evolución de las problemáticas de política agraria en los diferentes países de América Central. Además, ofrece algunos ejemplos y lecciones aprendidas derivadas de los nuevos modelos de administración y mecanismos de acceso a la tierra que los gobiernos centroamericanos y la cooperación internacional han promovido en los últimos quince años en la Región.

Documento de trabajo sobre la tenencia de la tierra 15. Esta publicación presenta los vínculos que existen entre la tenencia de la tierra y la realización del derecho a la alimentación. Plantea que una gobernanza responsable de la tierra requiere un enfoque basado en los derechos humanos con el fin de implementar soluciones globales que resulten coherentes y efectivas a largo plazo.

FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations) and other development partners are working together with countries to prepare Voluntary Guidelines that will provide practical guidance to states, civil society, the private sector, donors and development specialists on the responsible governance of tenure. By setting out principles and internationally accepted standards for responsible practices, the Voluntary Guidelines will provide a framework and point of reference that stakeholders can use when developing their own policies and actions.