La présente ordonnance a pour objet de renforcer, en les adaptant aux départements et collectivités d'outre-mer concernés, les mesures de la loi de modernisation de l'agriculture et de la pêche relatives à la lutte contre la régression des terres agricoles. Les articles 1er à 4 de l…

Cette loi porte revision du Code foncier. La question foncière est un enjeu majeur de développement pour le Burundi Le pays est confronté à une importante croissance démographique, à une multiplication des conflits sur la terre liés à la perte de valeur du témoignage oral du système traditionnel…

This Decree establishes the Development Bank of Seychelles as a body corporate and constitutes the Board of the Development Bank of Seychelles. It also defines powers and duties of the Bank and the Board and provides for the administration and operation of the Bank. The Bank may, among other…

La présente loi porte missions, composition, organisation et fonctionnement de la Commission nationale des terres et autres biens. Le mandat de la Commision de réhabiliter les sinistrés se dédouble en deux tâches principales: connaître les litiges relatifs aux terres et aux autres biens des…

The Act principally concerns the registration of interests in land. This Act shall apply to: (a) registration of interests in all public land as declared by Article 62 of the Constitution; (b) registration of interests in all private land as declared by Article 64 of the Constitution; and (c)…

La présente loi porte code de l’urbanisme et de la construction au Rwanda. L’urbanisme a pour objet l’aménagement progressif et planifié des agglomérations dans le cadre d’une politique de développement économique et social et d’aménagement du territoire et de protection de l’environnement. L’…

This Act concerns judicial sales of property including agricultural crop. It gives rules for the seizure and execution by way of sale. At any time, while the execution debtor remains in possession of the property seized, as judicial sequestrator, any creditor may obtain an order for the sale of…

This Act provides rules for the registration of rights in land in the Seychelles. There shall be a Land Registry and an (appointed) Land Registrar. The Act also concerns the effect of registration, conversion of qualified title into absolute title, co-ownership and partition of land,…

This Act provides rules for the carrying out of geological surveys or soil surveys within a part or the whole of Seychelles. The Minister may order such surveys to be carried out and the President may appoint geological surveyor for such surveys. The Act defines powers and duties of a surveyor…

This Act makes provision for a wide variety of matters regarding public and private land and community land (as defined respectively by Articles 62, 63, 64 and 260 of the Constitution), and in particular provides of the sustainable administration and management of land and land-based resources.…

La présente loi régit la planification de l’utilisation et d’aménagement des terres au Rwanda. Les objectifs principaux de la planification de l’utilisation et l’aménagement de terres au Rwanda sont les suivants: assurer de manière transparente la détermination, la coordination, une supervision…

This Act provides for the grant by the Government of perpetual leases, i.e. leases of State land granted for the purposes of land settlement, which shall endure in perpetuity unless they lapse or are terminated or surrendered. Perpetual leases of State land may be granted for purposes of land…