La présente loi régit la planification de l’utilisation et d’aménagement des terres au Rwanda. Les objectifs principaux de la planification de l’utilisation et l’aménagement de terres au Rwanda sont les suivants: assurer de manière transparente la détermination, la coordination, une supervision et la mise en application de la planification de l’utilisation et d’aménagement des terres à toutes les instances des entités administratives au Rwanda en vue de réaliser un développement durable et équitable dans les domaines social, économique et environnemental en faveur des générations actuelles et futures du Rwanda; établir des principes fondamentaux permettant de s’assurer que la planification de l’utilisation et d’aménagement des terres prévoit la base de ressources naturelles à protéger et permette d’assurer un équilibre écologique entre l’empreinte écologique de l’utilisation et de l’aménagement des terres et la biodiversité; promouvoir l’égalité des chances d’accès aux opportunités issues de la planification de l’utilisation et d’aménagement des terres; s’assurer que tous les Rwandais donnent des avis et participent dans le processus décisionnel transparent visant la détermination, le développement, l’évaluation, la révision et la validation de la planification de l’utilisation et d’aménagement des terres dans toutes les entités administratives.
Abroge: Loi nº 11/82 sur la protection, la conservation et l'utilisation des sols. (1982-03-30)
Authors and Publishers
fntitenguha
Data provider
FAO Legal Office (FAOLEX)
The FAO Legal Office provides in-house counsel in accordance with the Basic Texts of the Organization, gives legal advisory services to FAO members, assists in the formulation of