El presente Acuerdo establece una posibilidad adicional a las previstas en el Acuerdo Nº 310 de 2013 para otorgar el Subsidio Integral Directo de Reforma Agraria (SIDRA) a la población campesina ubicada en zonas intervenidas por la política de restitución de tierras, con el objeto de garantizar una intervención en favor de sujetos de reforma agraria que por no tener alguna condición especial tales como la de víctima de abandono o despojo, no han tenido acceso a la oferta institucional del sector agropecuario, y merecen también apoyo para el acceso a tierras de proyectos productivos que cont

La presente Resolución aprueba el Procedimiento que tiene por objeto regular la construcción, reconstrucción, remodelación, ampliación y legalización de las edificaciones, instalaciones y obras para el adecuado mantenimiento, conservación y aprovechamiento de las tierras entregadas en usufructo a personas naturales y jurídicas, así como las viviendas del usufructuario y sus familiares, consideradas como bienhechurías.

This Regional Law establishes cases of allotment free of charge in ownership of the plots of land pertaining to state or municipal property.

This Regional Law establishes plenary powers of state bodies in the sphere of state support of gardening, horticulture, subsidiary smallholding and non-commercial associations thereof. The scope of this Regional Law shall be as follows: (a) improvement of the efficiency of land tenure; (b) promotion of gardening, horticulture and subsidiary smallholding; (c) meeting the demand of regional population in agricultural commodities, vegetables and fruits; and (d) creation of favourable conditions for collective gardening, horticulture and smallholding.

This Regional Law regulates relations concerning turnover of agricultural land and shares of agricultural land in common property. Minimum land area of consolidated agricultural land plot shall be 0.5 ha. Maximum agricultural land area within the boundaries of a single administrative-territorial unit that can be owned by a single family with close relatives or by a single legal person of which make part a single family with close relatives shall not exceed 10 percent of total agricultural land area.

Article 1 shall be amended to add the following wording: “Orphaned children and children legally free shall have the right of allotment on condition of ownership free of charge of public land for individual housing construction in rural areas, gardening, horticulture and subsidiary smallholding”.

Amends: Regional Law No. 7/2008-OZ “On some issues of legal regulation of land relations”. (2009-06-04)

Por el presente Decreto queda aprobado el Programa Especial Concurrente para el Desarrollo Rural Sustentable 2014-2018, de observancia obligatoria para la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación y las entidades paraestatales coordinadas por la misma.

The scope of this Regional Law shall be to increase the role of private subsidiary smallholding of citizens in raising production of agricultural commodities and it establishes the forms of state support of subsidiary smallholding. Subsidiary smallholding shall be considered a form of non-enterpreneurial activity for production and processing of agricultural commodities that shall be exclusive property of citizens conducting subsidiary smallholding.

This Regional Law establishes legal, economic and social grounds for constituting and functioning of peasant farms, including family farms. Plots of agricultural land can be allotted (free of charge or for payment) or purchased in ownership by peasant farms and family farms.

This Regional Law establishes maximum and minimum areas of land plots authorized for allotment in ownership to citizens out of stock of land pertaining to state or municipal property for farming, gardening, horticulture, stockbreeding and housing construction in rural areas. Maximum areas of land plots shall be authorized for allotment once-only free of charge in ownership to some categories of citizens that have the right to such allotment in accordance with the list of categories of citizens established by federal and regional legislation.

This Regional Law establishes that plots of municipal land and plots of land with undelimited ownership shall be allotted to multiple children family in ownership free of charge and without sale for individual housing construction, suburban housing construction, subsidiary smallholding, farming, gardening, horticulture and stockbreeding. The aforesaid plots of land shall be allotted to families or single parents with three or more children of minority age. Minimum land area of plots of land shall be 0, 10 ha and maximum land area shall be 0, 25 ha.

This Regional Law establishes minimum and maximum land areas of plots of land that can be allotted to citizens in ownership out of stock of public or municipal land for farming, gardening, horticulture, stockbreeding and suburban housing construction, including allotment of the aforesaid plots of land free of charge in cases envisaged by Land Code. Maximum land area that can be allotted for farming shall not exceed 10 percent of total available agricultural land area within the boundaries of a municipal unit at the moment of allotment.