The paper briefly reviews the mandates and main activities of some major governmental and non-governmental international organizations concerned with the management of forest genetic resources, and the role that such organizations play in this field. It is noted that national forest genetic programmes will continue to constitute the building blocks of regional and global programmes, but that these can be usefully complemented by harmonization of action at international level.

Dans ce numéro, nous examinerons une nouvelle publication intitulée « Paiements pour services environnementaux et sécurité alimentaire ». Ce document a été produit dans le cadre du processus de préparation de la Conférence Rio+20, prévue en 2012. Nous nous projetterons également dans la semaine mondiale de lâ¿¿eau qui se tiendra à Stockholm, Suède, du 21 au 27 Août, au cours de laquelle la FAO participera à un séminaire destiné à anticiper le thème de la journée mondiale de lâ¿¿eau en 2012 â¿¿ Eau et sécurité alimentaire.

A quarterly news bulletin dedicated to the exchange of information relating to wildlife and national resources management for the Asia-Pacific region.

Meeting symbol/code: NAFC 2000 3

В настоящее время сельское хозяйство сталкивается с беспрецедентным воздействием внешних факторов, что требует основательных перемен в наших продовольственных системах и сельском хозяйстве (растениеводстве, животноводстве, лесоводстве и рыбоводстве).

La cuestin de la mujer y la silvicultura es, pues, un elemento central en el campo general de las relaciones entre la mujer, la alimentacin y la agricultura que este ao se pusieron de relieve en todos los pases el 16 de octubre, con ocasin del Da Mundial de la Alimentacin. Al dedicar este nmero de Unasylva a La mujer y la agricultura - tema del Da Mundial de la Alimentacin - en los aspectos relacionados con la silvicultura, la FAO no desea limitarse a destacar los problemas y necesidades de las campesinas.

Session: Sess.15

Meeting symbol/code: CL 116 9

México es uno de los miembros fundadores de la FAO y, durante 70 años, la asistencia de la Organización ha contribuido a mejorar la seguridad alimentaria de las comunidades rurales más pobres del país. Actualmente el Gobierno se dedica a impulsar una Cruzada Nacional Contra el Hambre y a la disminución de la pobreza extrema. La cooperación con la FAO contribuye a consolidar la presencia de México como país con responsabilidad global en temas estratégicos para la seguridad alimentaria y el desarrollo agropecuario.

El presente informe es una versión reducida de “World agriculture: towards 2015/2030”, la última evaluación realizada por la FAO de las perspectivas a largo plazo del abastecimiento de alimentos, la nutrición y la agricultura. En él se resumen las proyecciones, se resaltan los mensajes y se presentan para el público en general. Las proyecciones abarcan la oferta y la demanda de los principales productos agropecuarios y los sectores agrícola, forestal y pesquero.

Meeting symbol/code: CGRFA/TTLE-ABS-1/14/ Inf. 5 Rev.1
Session: Sess.1