This Act provides with respect to a wide variety of matters regarding programs for agriculture, fisheries and aquaculture, wildlife protection, forestry, land management, water management and conservation, forestry and food.

La présente loi vise à: préciser les actions pour la valorisation optimale du potentiel agro écologique et des savoir-faire agricoles du pays; créer un environnement propice au développement d'un secteur agricole structuré; créer les conditions de la modernisation de l'agriculture familiale et de l'entreprise agricole, pour favoriser l'émergence d'un secteur agro-industriel structuré, compétitif et intégré dans l'économie sous-régionale et internationale; développer un secteur agricole qui contribue è la souveraineté alimentaire, à la sécurité alimentaire et nutritionnelle, à la lutte contr

Affaibli par une crise politique, économique, sociale et sécuritaire, le Mali a élaboré le Plan pour la Relance Durable du Mali pour la période 2013-2014 pour redynamiser son économie et impulser la croissance.

This Regional Law regulates the issues related to forest management for hunting purposes in accordance with Forest Code of the Russian Federation and other federal laws. Hunting management on forest parcels shall be considered entrepreneurial activity related to rendering services to hunters. Forest parcels allotted for hunting management shall be considered hunting grounds. Hunting managers (natural and legal persons) shall carry out hunting management in accordance with lease contract of forest parcels.

The Decree provides the allotment of state-owned land destined to planting of perennial trees, seasonal crops and forestation, plus the water surface required for aquaculture farming to individuals, households and organizations which shall invest in the resulting production. Planning and financial evaluation of production costs shall be prepared and funds destined to support all agricultural, forestry and aquaculture activities and operations.

This Act provides for town and country planning and other planning in relation with development in Trinidad and Tobago. The Act defines duties of the Minister and establishes an Advisory Town Planning Panel. Development plans shall be prepared by the Minister after a general survey. The Act further provides, among other things for: (a) the granting of development permissions; (b) compensation for consequences of planning decisions; (c) planning control and enforcement; and (d) acquisition and disposal of land for planning purposes.

This Decision approves the Scheme on investment promotion mechanisms and policies for natural resource and environmental protection.The Decision aims at building a system of comprehensive, specific and uniform mechanisms and policies on land finance, investment capital, human resources and science and technology to promote investment in natural resource and environmental protection and sustainable development.

El presente Decreto Supremo aprueba la Estrategia Nacional de Lucha contra la Desertificación y la Sequía (ENLCDS), un instrumento de gestión multisectorial, de alcance nacional cuyo objetivo general es el de prevenir y reducir la desertificación, la degradación de la tierra y el impacto de la sequía en el territorio nacional, considerando un horizonte de planificación de 15 años (2016-2030).

This Resolution authorizes the request for conversion of provisional authorization into definitive Right of Land Use and Exploitation (DUAT) for the silvo-forestry activities on behalf of the Company Niassa Forests Ltd, concerning an area of 34,227.15 hectares, located in the administrative post of Chimbonila, District of Lichinga, Niassa Province, documented in the cadastral case No. 11764/1250, as the map attached to this Resolution.

Le présent arrêté érige en réserve de gestion des habitats ou des espèces, un domaine rural sis à Avévé dans la préfecture des Lacs, et soumis aux dispositions du protocole d'accord annexé au présent arrêté.Les objectifs de protection et de conservation de la réserve visent à: assurer la protection à long terme de la diversité biologique de la zone en y maintenant les conditions d'habitat nécessaires à la préservation d’espèces, de groupes d'espèces, de communautés biologiques ou d'éléments physiques importants du milieu naturel; promouvoir la mise en valeur de la réserve, les activités de

Le présent décret définit l’organisation des départements ministériels, notamment le ministère de l’environnement et du tourisme et des ressources forestières; le ministère de la coopération, du développement et de l'aménagement du territoire; le ministère des travaux publics, des transports, de l'urbanisme et de l'habitat; le ministère des mines, de l'énergie et de l'eau; le ministère de l'agriculture, de l'élevage et de la pêche; et le Ministère des mines, de l'énergie et de l'eau.

This strategy which will cover a five year period (2013-2018) is developed to implement the second phase of the Economic Development and Poverty Reduction Strategy with the aim of achieving the revised targets of vision 2020.