This Regulation (consisting of 20 articles) establishes non-agricultural use of agricultural areas. Allocation of any land other than settlement areas for non-agricultural use is subject to consent of the General Directorate of Rural Services. Class I and Class II agricultural lands can not be used for any other purposes. Also lands that are classified as Class III and Class IV due to insufficient drainage and salinity, but that could be converted in to Class I and Class II by improving can not be used for non-agricultural purposes.

The objective of this Law which includes 25 articles and 2 supplementary articles is to define the procedure for olive improvement efforts. The Ministry of Agriculture and Rural Affairs is the leading agency for establishing, sowing, grafting and establishing gardens for wild species. The Ministry of Agriculture and Rural Affairs provides land to those who would apply for olive sowing. Seeds will also be provided by the Government on cost basis. These land will be permanently transferred to those who have engaged in olive planting for five years.

In accordance with this Regulation the licensed activity is sub-divided in two groups: a) inspection of agricultural land for the purpose of the exposure of the eroded, saline, swamped soils; desertified soils, sedimentary soils, as a result of mining, reindeer pastures with the soil and vegetation damaged; b) soils contaminated by industrial waste and nuclear substances. The Regulation consists of 4 Sections. Section 1 lays down the general provisions. Section 2 establishes the modalities of issuing licences. Section 3 determines the rights and the duties of the holders of licence.

These Regulations issued in implementation of the Land Administration Law, provide for (A) registration of landownership and land-use rights; (B) the systematic surveying of lands, land-use planning, and other mechanisms to control land use; (C) procedures for the expropriation of land needed for public construction purposes; (D) restrictions on the use of agricultural land for housing purposes; and (E) criteria for the determination of the kind and amount of fines payable for offences committed under the principal Law.The Regulations give the clarification of land is susceptible to State o

These Regulations aim at implementing the special protection of the basic farmland and promoting the development of agricultural production and the national economy. "Basic farmland" means cultivated land which is determined in accordance with the demand of the population of agricultural products, the needs of the national economy, as well as a forecast of the use of land for construction for specified period of time, and which shall not be occupied for other uses for a long term, or within the specified protective period.

La presente Ley dispone que las poblaciones estables asentadas en tierras de propiedades privadas, sean dichas poblaciones rurales o urbanas, siempre que tengan 20 años o más desde su fundación y que no se hayan originado en razón de las actividades de los propietarios ni respondiendo a planes de éstos, se conocerán como colonizadores o urbanizaciones de hecho, según los casos, y que quedarán sujetas a las disposiciones de esta Ley.

Enmendado por: Ley Nº 1.863/02 - Establece el Estatuto Agrario. (2002-01-30)

L'octroi du certificat de possession, prévu par la loi nº 74-53, est subordonné à l'engagement de celui qui le demande à réaliser un projet de mise en valeur ou une action de développement sur la terre objet de la demande de certificat. Le titulaire du certificat pourra, à l'expiration d'un délai de 5 ans à compter de la délivrance du certificat, présenter une demande pour immatriculer la terre objet du certificat, à condition que la mise en valeur soit continue durant toute la période considérée.

Modifie: Loi nº 74-53 relative au certificat de possession. (1974-06-10)

A titre exceptionnel, tout agriculteur qui excerce sur un immeuble rural pendant 5 années consécutives de bonne foi et à titre de propriétaire une possession, paisible, publique, continue, non interrompue et non équivoque, peut se faire délivrer, dans les conditions prévues par la présente loi, une attestation dénnomée " Certificat de possession".

Modifié par: Loi nº 2000-10 complétant la loi nº 74-53 relative au certificat de possession. (2000-01-24)

Cette loi fixe le régime des terres collectives, se composant de toutes les terres dont le groupement jouit collectivement ou dont les membres de la collectivité se sont partagés la jouissance à titre familial ou individuel. Le groupement constitue une personne morale dans tous les actes d'administration et de disposition relatifs à ces terres et l'Etat exerce un droit de tutelle sur ces actes, dans le but de préserver la collectivité de la dépossession et de favoriser la mise en valeur de la terre collective.

A compter de la promulgation de la présente loi, la propriété des terres à vocation agricole ne peut appartenir qu'à des personnes physiques de nationalité tunisienne ou à des sociétés coopératives constituées dans les conditions prévues par la loi nº 63-19. Les propriétés agricoles qui ne se trouvent pas dans l'un de ces cas sont transférées au domaine privé de l'Etat.

Ce décret fixe l'organisation administrative et financière ainsi que les modalités de fonctionnement de l'office des terres domaniales, office créé par la loi nº 61-58. Le président directeur général désigne les administrateurs à la tête des complexes agricoles, des unités industrielles et alimentaires, liés avec l'office par des contrats qui définissent leurs obbligations et leurs droits.

La presente Ley dicta normas para el establecimiento de las zonas de reserva agrícola, que son las áreas rurales contiguas a la zona urbana, destinadas principalmente a la producción agrícola, pecuaria y forestal. Los planes integrales de desarrollo urbano deberán comprender igualmente las zonas de reserva agrícola, de manera que en ellas se logre ordenar, regular y orientar las acciones del sector privado, con el fin de mejorar la calidad de vida de los habitantes de las zonas en la medida de sus propias aptitudes.