El presente Decreto reglamenta la Ley que tiene por objeto mejorar la calidad de vida de las mujeres rurales, en lo relacionado con los predios sujetos al régimen de las unidades agrícolas familiares, adjudicación de baldíos y participación de las mujeres rurales.

Implementa: Ley Nº 731 - Normas para favorecer a las mujeres rurales. (2002-01-14)

The Policy: (a) defines the overall Policy goal, key policy objectives and key principles in Chapter II; (b) defines in Chapter III cross-sector policy objectives, principles and strategies in the following fields: land and resource tenure, land use policy and planning, environmental information, conservation of biological diversity, water resource conservation and management, wetlands conservation and management, environmental economics and macro-economic policy, environmental accounting correct market failures with appropriate pricing policy, financial and economic sustainability, use of

La presente Ley tiene como finalidad la protección, el fomento y el desarrollo de las comunidades indígenas. El título II (arts. 12-22) se ocupa de manera particular del reconocimiento y protección de las tierras indígenas. A efectos de esta Ley son tierras indígenas aquellas que las personas o comunidades indígenas actualmente ocupan en propiedad o posesión históricamente, o bien en virtud de los títulos indicados en el artículo 12, así como las que los indígenas o sus comunidades reciban a título gratuito del Estado.

La presente Ley tiene por objetivo garantizar y estimular la propiedad inmobiliaria rural y su función socioeconómica.

This Act consists of 66 sections divided into 6 Parts: Preliminary provisions (I); Application of fundamental principles of the National Land Policy (II); Transfers and hazard land (III); Village lands (IV); Dispute settlement (V); Miscellaneous provisions (VI). The President may transfer any area of village land to general or reserved land for public interest (sect. 4). Village land transfer shall not be transferred until the type, amount and timing of the payment of compensation has been agreed upon. The Minister may declare any area of a village land to be hazard land.

El presente Acuerdo aprueba el Reglamento de la Ley del Fondo de Tierras (FONTIERRAS), que tiene por objeto establecer las normas reglamentarias de la Ley, crear los procedimientos para los fines previstos en la Ley y normar la organización y funcionamiento del Fondo de Tierras.

Implementa: Decreto Nº 24/99 - Ley del Fondo de Tierras. (1999-06-08)

La presente Ley de los derechos colectivos de los pueblos negros o afroecuatorianos, tiene como objetivos fundamentales: garantizar el ejercicio de los derechos colectivos de los pueblos negros o afroecuatorianos; incorporar en el contexto del desarrollo económico, social, cultural y político, el reconocimiento pleno a los afroecuatorianos, para lograr la igualdad de derechos y oportunidades; reconocer los derechos que tienen los pueblos negros o afroecuatorianos sobre las tierras ancestrales, las prácticas tradicionales de salud, producción y la propiedad colectiva e intelectual; y estable

La presente codificación de la Ley de Desarrollo Agrario, tiene por objeto el fomento, desarrollo y protección integrales del sector agrario que garantice la alimentación de todos los ecuatorianos e incremente la exportación de excedentes, en el marco de un manejo sustentable de los recursos naturales y del ecosistema.El fomento, desarrollo y protección del sector agrario se efectuará mediante el establecimiento de las siguientes políticas: 1) Política de capacitación integral al indígena, al montubio, al afroecuatoriano y al campesino en general, para que mejore sus conocimientos relativos

La presente Ley modifica e incorpora nuevas disposiciones a la Ley Nº 1.715 de 1996, con la que se estableció la estructura del Servicio Nacional de Reforma Agraria, abocado a realizar la reforma agraria y el régimen de distribución de tierras. Entre las nuevas disposiciones cabe destacar los párrafos del III al IX (incorporados al artículo 2º) que se refieren a la función económico-social de las tierras y áreas agrícolas.

El presente Decreto tiene por objeto reglamentar la Ley Nº 1.715 del Servicio Nacional de Reforma Agraria, regulando los aspectos relacionados con los procedimientos agrarios administrativos. Asimismo, establece el carácter social del derecho agrario, el que consiste, entre otras cosas, en la equidad en el derecho de acceso y tenencia de la tierra de mujeres y hombres, con preferencia a quienes no la tienen o la tienen insuficientemente (art. 3º).

This Chapter concerns the procedures for the application for a permit “to excavate, fill or borrow” tidelands, defines traditional and customary rights of the people of the Chuuk State in respect of tidelands and the granting of (ownership) rights in respect of such land by the State to people of Chuuk. Tidelands within the meaning of the Chuuk Constitution are those marine lands from the shore to the face of the reef that are shallow enough for traditional fishing activity by women.

La présente loi détermine les règles et les principes fondamentaux relatifs au régime foncier rural en République du Bénin. Elle s’applique au domaine privé rural de l’Etat et des collectivités territoriales ainsi qu’aux terres rurales appartenant aux personnes physiques ou morales de droit privé.