The Regional Territorial Environmental Plan shall be composed of the various Territorial Environmental Plans of “Large Areas” (Chapter II), which shall cover elements of a naturalistic interest (biological and physical) as well as elements regarding agricultural production. Article 4 defines the content of the above-mentioned plans, whereas Chapter III deals with the drafting, approval and legal effect of the plans.

La habilitación y rehabilitación de las tierras erosionadas y su posterior conservación, así como la protección de las tierras colindantes del peligro de la erosión, es una obligación imperativa de los habitantes del Departamento de Tarija. En particular los propietarios de tierras erosionadas o en peligro de erosión están obligados a ejecutar las obras necesarias para su rehabilitación y protección con sujeción a lo dispuesto por el Gobierno en el marco del Programa Ejecutivo de Rehabilitación de Tierras en el Departamento de Tarija.

Cette loi porte une série de dispositions relatives à l'aménagement et au développement du territoire. Elle a pour objet la mise en valeur et le développement équilibré du territoire de la République, afin d'assurer, à chaque citoyen, l'égalité des chances sur l'ensemble du territoire et de créer les conditions de leur égal accès au savoir.

This Legislative Decree aims at land and environmental planning. The present Decree is composed of 20 articles. Article 1 deals with terms and definitions. Article 2 specifies the scope of this Decree. Article 3 defines requirements and conditions for the division of land. Article 4 decrees that the division of land or amendment of division should be adopted by the Ministry of Housing in accordance with provisions of this Decree and of its Implementing Regulations. Requirements and conditions for the division and planning of land shall be provided for in the Implementing Regulations (art.

La presente Ley, conforme al artículo 28 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires, tiene por objeto la protección, conservación, mejoramiento y restauración de los recursos naturales y del ambiente en general en el ámbito de la Provincia de Buenos Aires, a fin de preservar la vida en su sentido más amplio; asegurando a las generaciones presentes y futuras la conservación de la calidad ambiental y la diversidad biológica.

This Act makes provision for the protection of the environment of a broad sense. Its provisions are divided into Titles, the major part of them dealing with specific aspects of environment protection.Title I makes provision with respect to air and noise pollution.Purpose Title II to prescribe management guidelines aimed to protect and improve the quality of Philippine water resources.

This Directive aims to reduce water pollution from nitrates used for agricultural purposes and to prevent any further pollution. It is closely linked to other EU policies which address air and water quality, climate change and agriculture.

La présente loi porte création, missions et modalités de fonctionnement de l'agence de protection et d'aménagement du littoral, chargée d'assurer l'exécution de la politique de l'Etat dans le domaine de la protection du littoral, et notamment de la gestion des espaces littoraux et du suivi des opérations d'aménagement, de la régularisation et de l'apurement des situations foncières, de l'élaboration des études relatives à la protection du littoral et à la mise en valeur des zones naturelles et de la mise en place de systèmes informatiques pour l'observation de l'évolution des écosystèmes li

The Statute consists of 109 sections and three Schedules.

La presente Ley tiene por objeto la preservación, recuperación, conservación, defensa y mejoramiento del ambiente en todo el territorio de la Provincia del Chaco, para lograr y mantener la biodiversidad y una óptima calidad de vida.

En el marco de la política de desarrollo integral de la Provincia de Neuquén, la presente Ley establece los principios rectores para la preservación, conservación, defensa y mejoramiento del ambiente en todo el territorio provicnial, para lograr y mantener una óptima calidad de vida de sus habitantes.

The Act provides in Part II for the establishment of a Planning Board (sect. 3) and Planning Authority for each planning district (sect. 5). There shall be 4 types of draft plans for spatial development of land. These are: National Plans; Divisional Plans; Development Plans and Local Plans (sect. 8). The Board shall prepare a National Plan for the Gambia. The Board shall also draft Division Plans for each Division of the Gambia (sect. 11). The Board shall, within the framework of the plans aforementioned, prepare development plans for the area covered by that plan.