Le présent décret définit l'organisation des départements ministériels et détermine les institutions et organismes qui leur sont rattachés.Ce sont notamment, entre autres, le Ministère de la santé; le Ministère de l'eau, de l'assainissement et de l'hydraulique villageoise; le Ministère de l'administration territoriale, de la décentralisation et des collectivités locales; le Ministère de l'agriculture, de l'élevage et de la pêche; le Ministère de l'environnement et de ressources forestières; le Ministère du commerce et de la promotion du secteur privé; le Ministère de l'urbanisme et de l'hab

The authorized representatives of the state bodies of state power of the Russian Federation and the bodies of state power of the Republic of North Ossetia-Alania have agreed on the following: 1)The relations between State Bodies of the Russian Federation and State Bodies of the Republic of North Ossetia-Alania shall be governed by the Constitution of the Russian Federation, the Constitution of the Republic of North Ossetia-Alania and the present Treaty.

This Decision approves the master plan on the socio-economic development in the northern midland and mountainous region through 2020. The plan has the following objectives: ensure consistency with sectoral master plans; tap and bring into the fullest play all resources so as to attract development investment; expand markets, bolster exports; and boost economic development in a fast, effective and sustainable manner.

Confronté à la fois aux insuffisances du cadre institutionnel et réglementaire du secteur de l’eau; et aux contraintes liées à la gestion durable des sols; et à la maîtrise et à la gestion durable des eaux, le Cameroun a élaboré, en 2007, le Document de Stratégie Nationale de Gestion Durable des Eaux et des Sols dans l’Espace Agro-Sylvo-Pastoral.Cette stratégie constitue un cadre d’harmonisation et de mise en cohérence des initiatives de gestion durable des eaux et des sols, permettant de répondre aux objectifs de production soutenue dans le secteur agro sylvo pastoral, tels que définis dan

This Ministerial Decree regulates the modalities of lease of public forest land to natural and legal persons. Forested and unforested land can be granted on lease for reforestation in accordance with contract for the period of 10 years. The applicant shall submit the application form containing personal data, address, location of requested forest plot land to the Ministry of Ecology and Natural Resources. Sub-lease of public forest land shall be prohibited.

Amended by: Ministerial Decree № 198 amending the Ministerial Decree No. 214 on lease of public forest land. (2017-05-10)

The purpose of these Regulations is to strengthen the protection and management of forest lands, and rationally develop and utilize forest land resources. The Regulations consist of 7 Chapters: General provisions (I); Land tenure management (II); Protection and utilization of forest lands (III); Expropriation and occupation (IV); Legal liability (V); Supplementary Provisions (VI).The forest lands are under the State ownership and collective ownership. The forest lands owned by the State or owned by collectives, may be used by the entity or individuals for forestry production.

El Reglamento, que consta de 7 capítulos, 17 artículos y 2 anexos, establece un sistema nacional de clasificación de tierras adecuadas a las características ecológicas de las diversas regiones del país, con el fin de difundir el uso racional permanente de las tierras, evitando la destrucción y deterioro del suelo.

Revocado por: Decreto Supremo Nº 017/09/AG - Reglamento de calificación de tierras por su capacidad de uso mayor. (2009-09-01)

This Circular, consisting of 9 articles divided into three Chapters, prescribes the management and use of riparian alluvial land, coastal alluvial land and coastal land with water surface used for agricultural production, forestry, aquaculture and salt-making. This Circular applies to state management agencies; domestic organizations, households and individuals; overseas Vietnamese; and foreign organizations and individuals involved in the above mentioned activities.

The Decision lays down rules and procedures for changing the land resources categories.

This Act makes provision with respect to the procedures and processes in accordance with which land use in a planning area or zone are prescribed, managed, monitored and evaluated. The Act sets out the fundamental principles of land use, establishes land use planning authorities and provides with respect to land planing procedures and authorizations.

La présente loi vise à: préciser les actions pour la valorisation optimale du potentiel agro écologique et des savoir-faire agricoles du pays; créer un environnement propice au développement d'un secteur agricole structuré; créer les conditions de la modernisation de l'agriculture familiale et de l'entreprise agricole, pour favoriser l'émergence d'un secteur agro-industriel structuré, compétitif et intégré dans l'économie sous-régionale et internationale; développer un secteur agricole qui contribue è la souveraineté alimentaire, à la sécurité alimentaire et nutritionnelle, à la lutte contr

This Act provides with respect to a wide variety of matters regarding programs for agriculture, fisheries and aquaculture, wildlife protection, forestry, land management, water management and conservation, forestry and food.