Resource information
La présente note a été établie en vue de la sessio n plénière de la Semaine européenne des forêts intitulée «Les forêts et l’eau», qui se tiendra le jeudi 23 octobre 2008 1 . Elle a pour objet de promouvoir un débat nourri et éclairé en donnant au lecteur de s informations générales et en soulevant des questi ons que les participants à la session souhaiteront peut -être examiner au cours du débat. Elle comprend une description des liens existant entre le secteur for estier et le secteur de l’eau, un examen de la collaboration entre les deux et une présentation de s cadres juridiques et politiques internationaux. Les participants sont invités à faire part de leur s vues sur le thème «Les forêts et l’eau», en examinant, s’ils le souhaitent, les questions tr aitées dans le présent document. La Présidente étab lira, sous sa propre responsabilité, une synthèse des dis cussions qui sera présentée à la fin de la semaine.
