Site
Since agricultural development in Zimbabwe contributes to both economic growth and the standard of living for most people living in the Communal Areas, it is imperative that the government protect and enhance the land resources existing in those areas.
Land means the basic part of the natural environment, the basic instrument of human life, activity and immovable property, which is being disposed of in the process of land relation.
In the early 1990s, in 1993 to be precise, perhaps wanting to emulate the concept of the "End of History" promoted by Francis Fukuyama, the U.S. government, thinking that with the dissolution of the Soviet Union the agrarian issue was disappearing from the international agenda, requested the FAO to eliminate the Agrarian Reform Service, of which I was a member.
A principios de la década de 1990, concretamente en 1993, quizá queriendo emular el concepto del «Fin de la Historia» promovido por Francis Fukuyama, el gobierno de Estados Unidos, pensando que con la disolución de la Unión Soviética la cuestión agraria desaparecía de la agenda internacional, solicitó a la FAO que eliminara el Servicio de Reforma Agraria, del que yo formaba parte.
Au début des années 1990, en 1993 pour être précis, voulant peut-être imiter le concept de « fin de l'histoire » promu par Francis Fukuyama, le gouvernement américain, pensant qu'avec la dissolution de l'Union soviétique, la question agraire disparaissait de l'agenda international, a demandé à la FAO de supprimer le Service de la réforme agraire, dont j'étais membre.