Tomado de: Pesquisa e Planejamento Económico, v. 3, n. 3, octubre 1973

Tomado de: Estudios Sociales Centroamericanos, No 4, enero-abril 1973

La présente ordonnance régit l’exercice et à l’organisation de la profession de géomètre.

Las tasas de urbanizacion de America Latina son las mas altas del mundo y los problemas generados por ellas seguiran influyendo en el desarrollo politico, economico y social de la region en los anos futuros. Las necesidades de formacion de profesionales y de investigacion en el campo del desarrollo urbano son tan enormes y los esfuerzos desplegados tan escasos, que se requiere un enfoque enteramente nuevo de parte de las agencias interamericanas.

Curso de Planificación Regional del Desarrollo

IDRC personnel. Article on government policys aimed at offsetting the disruptive effects of rural migration and rapid urbanization in developing countries - discusses effectiveness of land reform, community development rural development programmes, promotion of land settlement, and programmes aimed at raising the standard of living of migrants in urban areas; directives for urban planning. Includes statistical data, bibliography.

La presente Ley tiene por objeto las normas relativas a planificación urbana, urbanización y construcción, las cuales rigen en todo el territorio nacional. Estas disposiciones cuentan con tres niveles de acción, a saber: la Ley General; la Ordenanza General; las Normas Técnicas.

This paper focused on the policies and programmes relating to human settlements, aspects of urban land policies and of policies for rational urban promotion and the elimination of uncontrolled settlements and slums.