Siempre que el aumento de la velocidad fuera proporcional con el aumento de la riqueza territorial, medida en sus índices de extracción y elaboración, se mantendría el equilibrio en las funciones económicas de los núcleos poblados, pero hasta la fecha [1936] y particularmente en territorios de colonización el aumento de la velocidad ha sido muy superior al incremento de la riqueza territorial.

Se evoca la labor de un profesional chileno, el arquitecto y urbanista Luis Muñoz Maluschka (1896-1974), en el marco de un período de cincuenta años de aportes relevantes en planificación urbana y ordenamiento territorial realizados desde el Ministerio de Obras Públicas de Chile./The work of a Chilean professional architect and city planner, Luis Muñoz Maluschka (1896-1974) is commented. In fifty years he has made important contributions to urban planning and land arrangement from the Ministerio de Obras Publicas (Ministry of Public Works.)

El patrón de segregación residencial de las ciudades chilenas se está transformando en dos sentidos principales: está cambiando su escala geográfica y está aumentando su malignidad. Estos cambios parecen estar afectando a la mayoría de las ciudades latinoamericanas. Están vinculados con las políticas de liberalización de los mercados de suelo y con los procesos de globalización económica y cultural de las últimas décadas.

Se discuten los cambios que la reforma de 1992 al artículo 27 constitucional, introdujo en las modalidades de conformación de reservas territoriales para el desarrollo urbano.

Cada vez más necesitamos maneras de asegurar patrones de desarrollo que sean sustentables, es decir, que sean ambiental, social y económicamente apropiados para nosotros y para las generaciones venideras. Los indicadores de desarrollo sustentable son una herramienta promisoria que permitiría "aterrizar" el concepto de sustentabilidad, apoyando la manera en que se toman las decisiones. En Chile existen pocas experiencias sobre el tema. Este artículo presenta el trabajo realizado para desarrollar indicadores de desarrollo sustentable en cuatro regiones del país.

El autor expone su parecer, en 1979, en materias de: el suelo y su valor, la ciudad, la infraestructura urbana y el desgaste de las instalaciones, la situación de la extensión urbana en Chile, y las perspectivas futuras, al momento de comunicarse las iniciativas sobre Desarrollo Urbano por el Ministerio de la Vivienda y Urbanismo en ese mismo año. /The author gives his point of view, in 1979, on the themes of: land and its value, the city, urban infrastructure and depreciation, the situation of urban extension in Chile, and future perspectives.

The information presented here involves, on one hand, the voluntary colonization by north american immigrants arriving in Brazil during the second half of the 19th century, most of them m issionaries and southerners fleeing the civil war, who intended to disseminate their Presbyterian religious doctrine in our land. On the other hand, the text also deals w ith the silent colonization effected by north american industrial products, less than a century later, which, in fact, consolidated the doctrine of dependent industrial capitalism in Brazil, centered in São Paulo.

The insufficient supply of serviced land at affordable prices for
the urban poor and the need for regularization of the consequent
illegal occupations in urban areas are two of the most
important issues on the Latin American land policy agenda.
Taking a structural/integrated view on the functioning
of the urban land market in Latin America, this paper discusses
the nexus between the formal and the informal land markets. It
thus exposes the perverse feedback effects that curative regularization

Methods for the collection and analysis of wood product data in Niger are discussed in this country report. It is organised in two main sections: The country's wooden resources and their potential uses and the analysis of past, present and future trends with their respective subsections. A conclusion is given demonstrating the effects of wood fuel use at the economic, social and environmental levels.

This article was created based on researches realized to obtain the doctor degree. The main informations came from interviews and local newspapers which open possibilities to understand the actions and the changes that had happened in the work field of the land agents during the implementation of the urban plan called Plano de Urbanização de Curitiba. As building grows in the city of Curitiba, it appears different kinds of land investiments and land use inducing the agents to further behaviours.

La temprana y radical liberalización de los mercados urbanos chilenos tuvo consecuencias inesperadas en los precios del suelo y en la segregación residencial en Santiago: los precios del suelo ha crecido persistentemente desde la eliminación en 1979 de la norma sobre "límites urbanos" y otras reformas; y la segregación ha reducido su escala geográfica en importantes áreas, debido a la acción del robusto sector inmobiliario privado surgido en los años ochenta.

El proceso de reconversión industrial que se desarrolla en México manifiesta un impacto diferencial, al incorporar sólo ciertos territorios y determinados sectores económicos a la "nueva lógica de producción global". Esto hace que los patrones territoriales, imperantes hasta los años setenta, se vean modificados. El estudio parte del análisis de la industria manufacturera y reconoce a las empresas de gran tamaño como las de mayor capacidad para asumir dicha reestructuración.