https://www.fao.org/faolex/results/details/en/c/LEX-FAOC094812

Resource information

Resource Language

anglais

ISBN / Resource ID

LEX-FAOC094812

License of the resource

Copyright details

© FAO. FAO is committed to making its content freely available and encourages the use, reproduction and dissemination of the text, multimedia and data presented. Except where otherwise indicated, content may be copied, printed and downloaded for private study, research and teaching purposes, and for use in non-commercial products or services, provided that appropriate acknowledgement of FAO as the source and copyright holder is given and that FAO's endorsement of users' views, products or services is not stated or implied in any way.

This Circular provides for the environmental protection and management of economic zones, hi-tech parks, industrial parks and industrial complexes at all stages of their construction and in particular during: the formulation of construction plans; investment preparation; approval of investment projects; construction of technical infrastructure; and during the construction of investment projects.During the different stages of the planning and construction of economic zones, hi-tech parks, industrial parks and industrial complexes, state management agencies responsible for their protection and management must: restrict the use of agricultural cultivation land; minimize adverse impacts on the surrounding environment; assess that solid waste and wastewater are treated up to national technical standards on environment before being discharged into receiving sources; approve environmental impact assessment reports; etc.

Amended by: Circular No. 48/2011/TT-BTNMT amending and supplementing a number of articles of the Minister of Natural Resources and Environment’s Circular No. 08/2009/TT-BTNMT of 15 July 2009 providing for the environmental management and protection of economic zones, hi-tech parks, industrial parks and industrial complexes. (2011-12-28)
Repealed by: Circular No. 35/2015/TT-BTNMT providing for the environmental protection of economic zones, industrial parks, export processing zones and hi-tech parks. (2015-06-30)
Repeals: Decision No. 62/2002/QD-BKHCNMT Promulgating the Regulation on the protection of the environment in industrial parks. (2002-08-09)