Building Law. | Land Portal

Informations sur la ressource

Resource Language: 
ISBN / Resource ID: 
LEX-FAOC151687
License of the resource: 
Copyright details: 
© FAO. FAO is committed to making its content freely available and encourages the use, reproduction and dissemination of the text, multimedia and data presented. Except where otherwise indicated, content may be copied, printed and downloaded for private study, research and teaching purposes, and for use in non-commercial products or services, provided that appropriate acknowledgement of FAO as the source and copyright holder is given and that FAO's endorsement of users' views, products or services is not stated or implied in any way.

The present Law implements the Federal Land Use Planning Law of 22 June 1979 and is the basis for measures concerning land use planning and building of the Canton and municipalities. The Law aims at a purposeful, especially thrifty use of land; the promotion of a meaningful and orderly development of the settlement; the protection of cultural heritage, landscapes and natural resources from impairment. The text consists of 94 articles divided into 4 chapters as follows: General provisions (I); Planning law (II); Building regulations (III); Final provisions (IV).

Implemented by: Ordinance relating to the Building Law. (2014-12-01)
Implemented by: Ordinance on nature and culture heritage protection (Nature and Cultural Heritage Protection Ordinance). (2014-12-01)
Implements: Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT). (2016-01-01)
Repeals: Building Law. (2009-04-26)

Auteurs et éditeurs

Author(s), editor(s), contributor(s): 

Karin Rusch

Fournisseur de données

Partagez cette page