LandVoc est un dictionnare des synonymes couvrant les concepts liés à la gouvernance foncière. LandVoc, actuellement dans sa deuxième version, comprend maintenant 310 concepts organisés hiérarchiquement et est disponible dans une multitude de langues. Ces langues comprennent l'anglais, le français, l'espagnol, le portugais, le khmer, le vietnamien, le birman, le thaï, le swahili et l'arabe.
Un dictionnare des synonymes tel que LandVoc permet de saisir la
Le contenu du dictionnare des synonymes LandVoc est sous licence Creative Commons Attribution 3.0 IGO (CC BY 3.0 IGO)(le lien est externe).. Chaque concept individuel de LandVoc est identifié sans ambiguïté par un identifiant unique (URI) (comme http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_aca7ac6d). Un dictionnare des synonymes capture la richesse d'une grande variété de termes, car il comprend des traductions, des synonymes et des relations. Les relations entre les concepts nous permettent de comprendre lesquels sont plus larges et plus étroits, ou plus généraux et spécifiques, les uns par rapport aux autres.
Le contenu du dictionnare des synonymes LandVoc est sous licence Creative Commons Attribution 3.0 IGO (CC BY 3.0 IGO).
Pourquoi utiliser LandVoc?
LandVoc est bien plus qu'une simple liste de concepts. Il est extrêmement utile pour indexer les informations, ce qui nous aide à retrouver le contenu par la navigation et la recherche. En fin de compte, même les informations les moins visibles sont ainsi plus faciles à trouver et accessibles à tous.
Par exemple, un chercheur peut taper une recherche spécifique pour les termes "bidonvilles", mais un contenu pertinent et utile peut avoir été marqué avec le mot "favela". LandVoc est en mesure de comprendre cette différence grâce à son ensemble de synonymes et de traductions consolidées et d'identifier que l'utilisateur peut également être intéressé par le contenu marqué "favela". Il est donc facile de voir que LandVoc contribue à combler les lacunes linguistiques et culturelles qui empêchent les informations relatives à la terre de parvenir à ceux qui en ont besoin.
Comment utiliser LandVoc?
Comme LandVoc fonctionne comme un outil de liaison, il peut être utilisé de différentes manières.
Tout d'abord, les centaines de termes contenus dans LandVoc peuvent être intégrés dans des bibliothèques, des systèmes de dépôt et des sites web qui publient tout type d'informations liées à la gouvernance foncière. Cela permet de classer et d'indexer vos propres informations ou celles de votre organisation, et donc de les rendre plus facilement accessibles.
Deuxièmement, et en lien étroit avec ce premier point, puisque les informations sont désormais classées et indexées, ceux qui recherchent des sujets clés sur la gouvernance foncière peuvent avoir accès à un large éventail d'informations sur le sujet de leur choix, y compris les termes qui s'y rapportent et leurs traductions..
Enfin, LandVoc va au-delà de la sphère des questions liées au foncier. Il permet de se connecter et d'échanger des informations avec d'autres bases de données liées à d'autres vocabulaires. LandVoc est actuellement intégré dans AGROVOC de la FAO et les concepts de LandVoc sont partiellement mis en correspondance avec d'autres vocabulaires comme AGROVOC est à son tour relié à EUROVOC, Cadastre and Land Administration Thesaurus (CaLAThe), Chinese Agricultural Thesaurus (CAT), Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts (ASFA), Linked Thesaurus fRamework for Environment (LusTRE), National Agricultural Library Thesaurus (NALT), United Nations Bibliographic Information System Thesaurus (UNBIS), General Multilingual Environmental Thesaurus (GEMET), etc. Le principal avantage est que des liens sont établis entre les termes dans un but principal, celui de rendre l'information plus accessible et plus facile à découvrir.
Explorez LandVoc plus en détail
Vous souhaitez examiner de plus près les concepts de LandVoc ou les installer dans votre propre dépôt? N'hésitez pas à explorer le site web LandVoc.
Download the leaflet
Meet the experts!
LandVoc Events
Explorez la hiérarchie de LandVoc
Parcourez la hiérarchie de LandVoc pour vous familiariser avec les concepts et les différents aspects de la gouvernance foncière. En cliquant sur la puce bleue, vous ouvrirez la hiérarchie sous chaque concept. En cliquant sur chaque concept, vous trouverez toutes les ressources du Land Portal "étiquetées" avec ce concept spécifique.